Eternal Flame (La Flama Enterna)

歌名	Eternal Flame (La Flama Enterna)
歌手	Bangles
专辑	Q-Music Top 1000 De Lijst van Je Leven

原歌词

[00:06.740]	Close your eyes
[00:08.950]	Give me your hand
[00:11.310]	Darling, do you feel
[00:13.240]	My heart beating?
[00:16.290]	Do you understand?
[00:18.530]	Do you feel the same
[00:21.840]	Or am I only dreaming?
[00:26.520]	Is this burning?
[00:29.490]	An eternal flame
[00:33.110]	I believe it's meant to be darling
[00:38.680]	I watch you when you're sleeping
[00:42.680]	You belong with me
[00:44.900]	Do you feel the same
[00:48.340]	Or am I only dreaming?
[00:52.470]	But is this burning (burning)?
[00:55.810]	An eternal flame
[00:59.530]	Say my name
[01:01.720]	Sun shines through the rain
[01:03.870]	Of all life so lonely
[01:07.320]	Then come and ease the pain
[01:11.210]	I don't want to lose this feeling
[01:16.680]	Oh
[01:24.830]	Oh, oh
[01:34.810]	Say my name
[01:37.000]	Sun shines through the rain
[01:39.360]	Of all life so lonely
[01:42.520]	Now come and ease the pain
[01:46.490]	I don't want to lose this feeling
[01:51.630]	Oh
[01:55.580]	Close your eyes
[01:57.560]	Give me your hand, darling
[02:00.850]	Do you feel my heart beating?
[02:04.870]	Do you understand?
[02:07.120]	Do you feel the same
[02:10.420]	Or am I only dreaming?
[02:14.750]	Or is this burning?
[02:18.040]	An eternal flame
[02:22.100]	Close your eyes
[02:24.120]	Give me your hand, darling
[02:27.570]	Do you feel my heart beating?
[02:31.230]	Do you understand?
[02:33.450]	Do you feel the same
[02:36.730]	Or am I only dreaming?
[02:41.070]	Or is this burning?
[02:44.440]	An eternal flame
[02:48.180]	Close your eyes
[02:50.380]	Give me your hand, darling
[02:52.960]	(Ooh yeah yeah)
[02:53.920]	Do you feel my heart beating?
[02:57.630]	Do you understand?
[02:59.990]	Do you feel the same
[03:03.210]	Or am I only dreaming?
[03:07.920]	Is this burning?
[03:10.900]	An eternal flame
[03:14.750]	Close your eyes
[03:16.750]	Give me your hand, darling
[03:20.470]	Do you feel my heart beating?
[03:24.110]	Do you understand?
[03:26.340]	Do you feel the same
[03:29.720]	Or am I only dreaming?

歌词翻译

[00:06.740]	闭上眼睛
[00:08.950]	把你的手交给我
[00:11.310]	亲爱的
[00:13.240]	感受到我的心跳了吗
[00:16.290]	你可明白
[00:18.530]	你可有同样的感觉
[00:21.840]	我只是在做梦吗
[00:26.520]	是否正燃烧着
[00:29.490]	永恒的爱火
[00:33.110]	我相信这是命中注定亲爱的
[00:38.680]	我凝视着你的睡容
[00:42.680]	你属于我
[00:44.900]	你是否感同身受
[00:48.340]	我只是在做梦吗
[00:52.470]	是否正燃烧着
[00:55.810]	永恒的爱火
[00:59.530]	唤着我的名字
[01:01.720]	阳光从云雨间倾泻
[01:03.870]	人生如此寂寞
[01:07.320]	你的出现抚平了伤痛
[01:11.210]	我不想失去这种感受
[01:16.680]
[01:24.830]
[01:34.810]	唤着我的名字
[01:37.000]	阳光从云雨间倾泻
[01:39.360]	人生如此寂寞
[01:42.520]	你的出现抚平了伤痛
[01:46.490]	我不想失去这种感受
[01:51.630]
[01:55.580]	闭上眼睛
[01:57.560]	把你的手交给我亲爱的
[02:00.850]	感受到我的心跳了吗
[02:04.870]	你可明白
[02:07.120]	你可有同样的感觉
[02:10.420]	我只是在做梦吗
[02:14.750]	是否正燃烧着
[02:18.040]	永恒的爱火
[02:22.100]	闭上眼睛
[02:24.120]	把你的手交给我亲爱的
[02:27.570]	感受到我的心跳了吗
[02:31.230]	你可明白
[02:33.450]	你可有同样的感觉
[02:36.730]	我只是在做梦吗
[02:41.070]	是否正燃烧着
[02:44.440]	永恒的爱火
[02:48.180]	闭上眼睛
[02:50.380]	把你的手交给我亲爱的
[02:52.960]
[02:53.920]	感受到我的心跳了吗
[02:57.630]	你可明白
[02:59.990]	你可有同样的感觉
[03:03.210]	我只是在做梦吗
[03:07.920]	是否正燃烧着
[03:10.900]	永恒的爱火
[03:14.750]	闭上眼睛
[03:16.750]	把你的手交给我亲爱的
[03:20.470]	感受到我的心跳了吗
[03:24.110]	你可明白
[03:26.340]	你可有同样的感觉
[03:29.720]	我只是在做梦吗