サンデイ6:00PM(アルバム・ヴァージョン)

サンデイ6:00PM(アルバム・ヴァージョン)

歌名	サンデイ6:00PM(アルバム・ヴァージョン)
歌手	米光美保
专辑	From My Heart

原歌词

[00:00.000]	作词 : Takahiro Maeda
[00:01.000]	作曲 : ボブ佐久間
[00:02.971]	日曜日に会いに来てね
[00:09.449]	夕方六時に来てね
[00:15.200]	流れて行く時の中で
[00:22.526]	同じ気持ちの二人になりたい
[00:36.696][引く億と言う?]	命が生まれる欲しいで
[00:50.396]	めぐり合えた偶然も
[01:02.306]	奇跡だなんて呼ばない
[01:10.412]	それは二人が恋に落ちる運命と信じたから
[01:28.346]	もう一人の私の貴方に愛されたい
[01:40.082]	そう (さて)
[01:42.599][ほそ雪?]	の顔じゃなくて
[01:52.671]	日曜日に会いにきてね
[01:59.942]	夕方六時に来てね
[02:05.709]	日曜日に会いにきてね
[02:13.727]	違う私を見せてあげるから
[02:25.536]
[02:43.234]	幸せと言う言葉は不安に似てる
[02:59.867]	壊れそうな　危うさに　怯えていた
[03:11.991]	暖かな部屋の中
[03:18.630]	窓の外眺めても
[03:24.143]	もう (さて)
[03:26.420]	幸せを怖がらない
[03:36.182]	日曜日に会いにきてね
[03:43.553]	貴方のための全てを
[03:49.196]	一日中　宵よをして
[03:57.544]	誰も知らない二人になりたい
[04:08.880]	日曜日に会いにきてね
[04:16.011]	夕方六時に来てね
[04:21.623]	日曜日に会いにきてね
[04:29.738]	永遠までの始まりのために

歌词翻译

[00:02.971]	请在星期天来见我
[00:09.449]	请在傍晚六点到来
[00:15.200]	在流逝的时光里
[00:22.526]	想成为心意相通的两个人
[00:36.696][引く億と言う?]	想要孕育生命
[00:50.396]	就连相遇的偶然
[01:02.306]	也不称之为奇迹
[01:10.412]	因为我相信那是我们坠入爱河的命运
[01:28.346]	想要被另一个我的你所爱
[01:40.082]	是啊 (那么)
[01:42.599][ほそ雪?]	不是纤细的脸庞
[01:52.671]	请在星期天来见我
[01:59.942]	请在傍晚六点到来
[02:05.709]	请在星期天来见我
[02:13.727]	因为我要展现不一样的自己
[02:25.536]
[02:43.234]	幸福这个词听起来像是不安
[02:59.867]	曾畏惧着即将破碎的危险
[03:11.991]	在温暖的房间里
[03:18.630]	即使眺望窗外
[03:24.143]	已经 (那么)
[03:26.420]	不再害怕幸福
[03:36.182]	请在星期天来见我
[03:43.553]	为你准备的一切
[03:49.196]	整日准备着
[03:57.544]	想成为无人知晓的两个人
[04:08.880]	请在星期天来见我
[04:16.011]	请在傍晚六点到来
[04:21.623]	请在星期天来见我
[04:29.738]	为了直到永远的开始