ノエルとユール ～光の約束～
| 歌名 | ノエルとユール ～光の約束～ |
| 歌手 | 水田直志 |
| 专辑 | Lightning Returns - Final Fantasy XIII Original Soundtrack |
原歌词
| [00:24] | Sooner than memories begin to fray |
| [00:36] | Everything from the past just swept away |
| [00:48] | Remembering when all |
| [01:00] | Who have gone |
| [01:05] | Are now lost |
| [01:13] | Many paths, many seasons I have seen |
| [01:25] | Time has washed them away just like the sea |
| [01:38] | So many fates and dreams |
| [01:49] | Will become tragedies |
| [02:02] | To see you safe, to watch you grow |
| [02:17] | Visions of love, my only hope |
| [02:27] | Such loneliness is worth the price |
| [02:42] | I will protect you with my life |
歌词翻译
| [00:24] | 早在记忆磨灭之前 |
| [00:36] | 过去的一切就已消亡 |
| [00:48] | 仍记往昔 |
| [01:00] | 征途上的故人 |
| [01:05] | 现已迷失 |
| [01:13] | 我走过万千小道，历经岁月更替 |
| [01:25] | 时光如潮水将一切冲刷，了无痕迹 |
| [01:38] | 那理不清的命运与梦想啊 |
| [01:49] | 终将化作泡影 |
| [02:02] | 愿你一世长安，看你历练成仁 |
| [02:17] | 我唯一心愿，若于爱中幻灭 |
| [02:27] | 便算不辜负此等孤寂 |
| [02:42] | 我将以身护你周全 |