ほんね

ほんね

歌名 ほんね
歌手 八代亜紀
专辑 ゴールデンベスト
原歌词
[00:18.778] 遊びという字が服を着て
[00:24.319] 歩いているよな人だけど
[00:30.489] おまえがいなけりゃだめなんて
[00:37.072] ツンとくるよなことも言う
[00:42.305] 帰ろかな それとも別れてしまおうか
[00:54.393] お酒のんでも酔えないし
[01:00.125] 愛想づかしも度重なれば
[01:06.601] どこかばかばかしくて 涙もでやしない
[01:54.831] 尻切れとんぼを絵にかいた
[02:00.763] あんたに泣かされつづけても
[02:06.592] こどものまんまの無邪気さに
[02:12.337] ほれて今日までついてきた
[02:18.281] 帰ろかな あんたが待ってるあの部屋に
[02:30.472] 外は秋雨しとしとと
[02:36.169] こんな夜にはひとりがつらい
[02:42.374] ドジで浮気者でも あんたのそばいい
[02:54.194] 帰ろかな お店もそろそろ終わりだし
[03:06.355] 男拾って遊ぶほど
[03:12.247] そんな勇気もあたしはないし
[03:18.449] ドジで浮気者でも あんたのそばいい
[03:30.386] あんたのそばがいい
歌词翻译
[00:18.778] 你就像把"玩"字穿在身上
[00:24.319] 四处游荡的那种人
[00:30.489] 却也会说出"没你不行"
[00:37.072] 这种让人心动的话
[00:42.305] 该回去吗 还是干脆分手算了
[00:54.393] 喝酒也醉不了
[01:00.125] 一次次失望透顶
[01:06.601] 反而觉得可笑 连眼泪都流不出
[01:54.831] 像画中断了尾巴的蜻蜓
[02:00.763] 即使一直被你惹哭
[02:06.592] 还是迷恋你那孩子般的天真
[02:12.337] 就这样跟你到今天
[02:18.281] 该回去吗 回到你等着的那间房
[02:30.472] 窗外秋雨淅淅沥沥
[02:36.169] 这样的夜晚独自一人太难受
[02:42.374] 就算你又笨又花心 还是想在你身边
[02:54.194] 该回去了 店也快打烊了
[03:06.355] 我又没有那种勇气
[03:12.247] 随便找个男人玩玩
[03:18.449] 就算你又笨又花心 还是你身边最好
[03:30.386] 只想待在你身边