euphoric field(Chihiro ver.)
| 歌名 | euphoric field(Chihiro ver.) |
| 歌手 | やなせなつみ |
| 专辑 | ef - a tale of memories. ENDING THEME ~Andante by Chihiro Shindou |
原歌词
| [00:44.20] | 夕闇迫る街の景色に |
| [00:52.80] | 佇（たたず）む一人で |
| [01:01.65] | 霞む空 揺らぐ空気さえ |
| [01:10.20] | ずっと何か探して |
| [01:18.90] | 沈む暗い夜の |
| [01:26.75] | 向こうへ走りだす |
| [01:36.25] | 高鳴る胸の鼓動 |
| [01:44.90] | 振り切るゲージ |
| [01:53.70] | 溢れる涙を蹴散（けち）らせ |
| [02:02.40] | 夢つかんで |
| [02:10.00] | |
| [02:28.50] | 言葉にならない昨日には |
| [02:37.20] | 心隠してる |
| [02:45.85] | なくした色 とり返すのは |
| [02:54.50] | 切れた糸繋ぐよう |
| [03:03.25] | 消えた音を紡ぐ |
| [03:11.20] | 勇気を揺り起こす |
| [03:20.70] | 忘れたくない想い |
| [03:29.35] | 二人のメモリー |
| [03:37.95] | あなたと作る未来 |
| [03:46.65] | 覚えていて |
| [03:55.45] | 希望に光る翼 |
| [04:04.00] | 見つけ出すから |
| [04:11.50] | きっと |
| [04:13.35] | いつか新しい世界に |
| [04:21.45] | 羽ばたけるの |
| [04:30.00] |
歌词翻译
| [00:44.20] | 在暮色渐浓的街景中 |
| [00:52.80] | 独自一人伫立 |
| [01:01.65] | 霞色的天空 颤动的空气 |
| [01:10.20] | 而我在不断地寻觅 |
| [01:18.90] | 在寂寞又孤独的黑夜里 |
| [01:26.75] | 努力地奔向夜幕的彼方 |
| [01:36.25] | 随着心中高昂的鼓动 |
| [01:44.90] | 挣脱开束缚重重 |
| [01:53.70] | 拭去满溢的泪水 |
| [02:02.40] | 将梦想紧握手中 |
| [02:28.50] | 脆弱的心灵 |
| [02:37.20] | 潜藏在无法言喻的过去里 |
| [02:45.85] | 若要唤回遗失的色彩的话 |
| [02:54.50] | 让切断的丝线 重新连接你我 |
| [03:03.25] | 将消逝的音符 再度编织连缀 |
| [03:11.20] | 点滴的勇气就会从心底被唤醒 |
| [03:20.70] | 不愿忘却的思念 |
| [03:29.35] | 那是我们的回忆 |
| [03:37.95] | 和你一同编织的未来 |
| [03:46.65] | 始终铭刻在我的心底 |
| [03:55.45] | 若能找到闪耀着 |
| [04:04.00] | 希望之光的羽翼 |
| [04:11.50] | 就一定可以 |
| [04:13.35] | 在崭新的世界里 |
| [04:21.45] | 展翅翱翔 |