哀しみよ隣りで眠れ

哀しみよ隣りで眠れ

歌名 哀しみよ隣りで眠れ
歌手 八代亜紀
专辑 八代亜纪全曲集 昭和の歌など聴きながら
原歌词
[00:16.811] 誰もいないこの部屋に 忍びこんだ悲しみが
[00:23.709] 声をひそめ うずくまり わたしを見ている…
[00:31.348] 憐れむ顔はしないで 同情なんて まっぴらよ…
[00:38.142] ひとりぼっちが ひとりぼっちが 好きなのよ
[00:54.798] あなたの心身(こころ)に わたしはいない
[01:00.855] 空のベッド 割れた鏡 すべてむなしい
[01:07.065] 涙が涸れても あなたを恨む
[01:13.549] 傷の深さ 一途な慕い 愛の裏切りだけは
[01:25.602] 哀しみよ 隣りで眠れ
[01:31.876] あなたが 不幸になる日まで
[01:38.016] 哀しみよ 隣りで眠れ
[01:44.457] だれかに この身を 許すまで
[02:16.454] あなたにすがって 連れもどせたら
[02:22.898] 薔薇の花瓶 白いソファー すべて息づく
[02:29.113] 今では心も 砂漠のように
[02:35.526] 胸の渇き 虚ろな暮し 愛の爪あとだけが
[02:47.627] 追憶(おもいで)よ 隣りで眠れ
[02:53.664] あなたが 煙りになる日まで
[02:59.867] 追憶よ 隣りで眠れ
[03:06.242] わたしが 自由に なれるまで
[03:15.929] 哀しみよ 隣りで眠れ
[03:21.975] あなたが 不幸になる日まで
[03:28.267] 哀しみよ 隣りで眠れ
[03:34.623] だれかに この身を 許すまで
歌词翻译
[00:16.811] 潜入空荡房间的悲伤
[00:23.709] 屏息蜷缩 凝视着我…
[00:31.348] 别露出怜悯的表情 同情什么的 最讨厌了…
[00:38.142] 孤身一人 孤身一人 才是我所愿
[00:54.798] 你的身心已没有我
[01:00.855] 空荡的床 破碎的镜 一切皆成虚妄
[01:07.065] 纵使泪已流干 我仍恨着你
[01:13.549] 唯有伤痕之深 痴心爱慕 与爱的背叛
[01:25.602] 悲伤啊 在我身旁安眠吧
[01:31.876] 直到你遭遇不幸的那天
[01:38.016] 悲伤啊 在我身旁安眠吧
[01:44.457] 直到我将自己托付他人
[02:16.454] 若能倚靠你 重回往昔
[02:22.898] 玫瑰花瓶 白色沙发 一切将重焕生机
[02:29.113] 可如今心已成荒漠
[02:35.526] 胸中干渴 空虚度日 唯有爱的爪痕残留
[02:47.627] 回忆啊 在我身旁安眠吧
[02:53.664] 直到你化为云烟的那天
[02:59.867] 回忆啊 在我身旁安眠吧
[03:06.242] 直到我重获自由之时
[03:15.929] 悲伤啊 在我身旁安眠吧
[03:21.975] 直到你遭遇不幸的那天
[03:28.267] 悲伤啊 在我身旁安眠吧
[03:34.623] 直到我将自己托付他人