Matthäus-Passion, BWV 244 - Nr. 34
| 歌名 | Matthäus-Passion, BWV 244 - Nr. 34 |
| 歌手 | René Jacobs |
| 歌手 | Akademie für Alte Musik Berlin |
| 歌手 | RIAS Kammerchor |
| 专辑 | J.S. Bach: St Matthew Passion, BWV 244 (Matthäus-Passion) |
原歌词
| [00:00.000] | 34 Recitativo |
| [00:03.754] | Mein Jesus schweigt |
| [00:07.648] | Zu falschen Lügen stille, |
| [00:13.643] | Um uns damit zu zeigen, |
| [00:19.795] | Dass sein Erbarmens voller Wille |
| [00:29.395] | Vor uns zum Leiden sei geneigt, |
| [00:38.931] | Und dass wir in dergleichen Pein |
| [00:45.387] | Ihm sollen ähnlich sein |
| [00:51.867] | Und in Verfolgung stille schweigen. |
歌词翻译
| [00:00.000] | 宣叙调 |
| [00:03.754] | 主耶稣遭受谎言时， |
| [00:07.648] | 心中依旧平安。 |
| [00:13.643] | 好让我们知道， |
| [00:19.795] | 他慈爱的心愿， |
| [00:29.395] | 乃是为我们去受难。 |
| [00:38.931] | 而我们在同样的苦难中， |
| [00:45.387] | 也当如他一样， |
| [00:51.867] | 内心依旧平安。 |