Matthäus-Passion, BWV 244 - Nr. 67
| 歌名 | Matthäus-Passion, BWV 244 - Nr. 67 |
| 歌手 | René Jacobs |
| 歌手 | Akademie für Alte Musik Berlin |
| 歌手 | RIAS Kammerchor |
| 专辑 | J.S. Bach: St Matthew Passion, BWV 244 (Matthäus-Passion) |
原歌词
| [00:00.000] | 67 Recitativo |
| [00:02.310] | Nun ist der Herr zur Ruh gebracht. |
| [00:08.215] | Mein Jesu, gute Nacht! |
| [00:19.200] | Die Müh ist aus, die unsre Sünden ihm gemacht. |
| [00:29.440] | Mein Jesu, gute Nacht! |
| [00:42.300] | O selige Gebeine, |
| [00:48.143] | Seht, wie ich euch mit Buß und Reu beweine, |
| [00:57.119] | Dass euch mein Fall in solche Not gebracht! |
| [01:06.800] | Mein Jesu, gute Nacht! |
| [01:18.100] | Habt lebenslang Vor euer Leiden tausend Dank, |
| [01:28.859] | Dass ihr mein Seelenheil so wert geacht'. |
| [01:38.111] | Mein Jesu, gute Nacht! |
歌词翻译
| [00:00.000] | 宣叙调 |
| [00:02.310] | 现在主已经入睡， |
| [00:08.215] | 安息吧！我的耶稣！ |
| [00:19.200] | 结束了忧伤痛苦， |
| [00:29.440] | 安息吧！我的耶稣！ |
| [00:42.300] | 啊！你神圣的肢体， |
| [00:48.143] | 看我的愧疚哭泣。 |
| [00:57.119] | 你受苦因我堕落， |
| [01:06.800] | 安息吧！我的耶稣！ |
| [01:18.100] | 为了你受的苦难，我有千万次谢恩。 |
| [01:28.859] | 你忍受十架苦刑，救赎了我灵的魂。 |
| [01:38.111] | 安息吧！我的耶稣！ |