Matthäus-Passion, BWV 244 - Nr. 29
| 歌名 | Matthäus-Passion, BWV 244 - Nr. 29 |
| 歌手 | René Jacobs |
| 歌手 | Akademie für Alte Musik Berlin |
| 歌手 | RIAS Kammerchor |
| 专辑 | J.S. Bach: St Matthew Passion, BWV 244 (Matthäus-Passion) |
原歌词
| [00:00.000] | 29 Choral |
| [00:54.814] | O Mensch, bewein dein Sünde groß, |
| [01:18.138] | Darum Christus seins Vaters Schoß |
| [01:34.634] | Äußert und kam auf Erden; |
| [01:53.770] | Von einer Jungfrau rein und zart |
| [02:09.274] | Für uns er hie geboren ward, |
| [02:25.134] | Er wollt der Mittler werden. |
| [03:00.202] | Den Toten er das Leben gab |
| [03:16.134] | Und legt darbei all Krankheit ab, |
| [03:39.705] | Bis sich die Zeit herdrange, |
| [03:59.625] | Dass er für uns geopfert würd, |
| [04:18.800] | Trüg unsrer Sünden schwere Bürd |
| [04:42.417] | Wohl an dem Kreuze lange. |
歌词翻译
| [00:00.000] | 圣诗 |
| [00:54.814] | 人啊！当哀叹罪孽深重！ |
| [01:18.138] | 基督为此离天宫， |
| [01:34.634] | 降生地上马槽中。 |
| [01:53.770] | 他由温柔的童女， |
| [02:09.274] | 在此为我们降生， |
| [02:25.134] | 为和解神与生众。 |
| [03:00.202] | 他能让死者复活， |
| [03:16.134] | 并胜过一切苦痛。 |
| [03:39.705] | 直到那日子来临， |
| [03:59.625] | 为我们创始成终。 |
| [04:18.800] | 替我们在十架上， |
| [04:42.417] | 成就了救赎大功。 |