La Da Dee (Acoustic)

歌名	La Da Dee (Acoustic)
歌手	Cody Simpson
专辑	The Acoustic Sessions

原歌词

[00:08.230]	There's no way to say this song's about someone else
[00:12.700]	Every time you're not in my arms I start to lose myself
[00:17.110]	Someone please pass me my shades,
[00:19.690]	don't let'em see me down
[00:21.680]	You have taken over my days
[00:24.060]	So tonight I'm going out
[00:25.930]	Oh I'm feeling like there is no better place than right by your side
[00:33.580]	I had a little taste and I'll only spoil the party anyway
[00:40.070]	all the girls are looking fine
[00:42.250]	you're the only one on my mind
[00:52.390]	There's only me, There's only you
[01:01.270]	When you were gone I think of you
[01:03.700]	All these places packed with people
[01:05.990]	But your face is all I see
[01:08.190]	And the music's way too loud
[01:10.400]	But your voice won't let me be.
[01:12.580]	So many pretty girls around
[01:14.760]	They're just dressing to impress
[01:17.020]	But the thought of you alone has got me spun
[01:20.410]	And I don't know what to say next
[01:22.650]	I feel like there is no better place than right by your side
[01:29.010]	I had a little taste And I'll only spoil the party anyway
[01:35.160]	all the girls are looking fine
[01:37.900]	you're the only one on my mind
[01:47.950]	There's only me, There's only you
[01:56.830]	When you were gone I think of you
[02:05.700]	There's only me, There's only you
[02:14.570]	When you were gone I think of you
[02:18.280]	I pretend the night is so beautiful
[02:22.550]	Take a photo with the bros
[02:27.010]	They won't see through my disguise
[02:29.380]	Right here behind my eyes
[02:31.800]	Replaying in my mind
[02:35.470]	I feel like there is no better place than right by your side
[02:42.580]	I had a little taste And I'll only spoil the party anyway
[02:48.810]	all the girls are looking fine
[02:51.130]	you're the only one on my mind
[03:01.250]	There's only me, There's only you
[03:10.170]	When you were gone I think of you
[03:19.010]	There's only me, There's only you
[03:27.900]	When you were gone I think of you

歌词翻译

[00:08.230]	亲爱的我想告诉你这首歌专为你而写
[00:12.700]	每次你去往他处不在身旁时我的心绪便不知所往怅然不已
[00:17.110]	真希望能够将这般的自己伪装起来
[00:19.690]	以防旁人看穿我的心绪
[00:21.680]	由于你离我而去已有些许时日
[00:24.060]	所以今晚我将外出散散心
[00:25.930]	没错我此刻感到没有你的日子我真的不习惯
[00:33.580]	只好小餐一顿似乎各处的派对都为我而设
[00:40.070]	女孩子们也为我一人梳妆打扮
[00:42.250]	但我的心里只有你没有她
[00:52.390]	你我二人天造地设
[01:01.270]	当你离去时我将思念着你
[01:03.700]	身旁满满人群
[01:05.990]	但我的眼里只有你的容貌
[01:08.190]	音乐声愈发嘹亮
[01:10.400]	但惟有你的话语声能够让我心神向往
[01:12.580]	漂亮女生环绕在我的身旁
[01:14.760]	她们梳妆打扮特意引起我的注意
[01:17.020]	但是只有你能够让我心小鹿乱撞让我为你绽放笑容
[01:20.410]	但我已不知该说些什么
[01:22.650]	我此刻感到没有你的日子我真的不习惯
[01:29.010]	只好小餐一顿似乎各处的派对都为我而设
[01:35.160]	女孩子们也为我一人梳妆打扮
[01:37.900]	但我的心里只有你没有她
[01:47.950]	你我二人天造地设
[01:56.830]	当你离去时我将思念着你
[02:05.700]	你我二人天造地设
[02:14.570]	当你离去时我将思念着你
[02:18.280]	佯装着十分享受这“美好”的夜晚
[02:22.550]	与哥们儿拍拍照片
[02:27.010]	没有任何人能够看穿我的伪装
[02:29.380]	你的容貌不断闪现在我的眼前
[02:31.800]	你那动听话语声荡漾在我的耳旁
[02:35.470]	我此刻感到没有你的日子我真的不习惯
[02:42.580]	只好小餐一顿似乎各处的派对都为我而设
[02:48.810]	女孩子们也为我一人梳妆打扮
[02:51.130]	但我的心里只有你没有她
[03:01.250]	你我二人天造地设
[03:10.170]	当你离去时我将思念着你
[03:19.010]	你我二人天造地设
[03:27.900]	当你离去时我将思念着你