慟哭
| 歌名 | 慟哭 |
| 歌手 | 加藤ミリヤ |
| 专辑 | AIAIAI |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 後藤次利 |
| [00:01.00] | 作词 : 中島みゆき |
| [00:22.910] | 避けられてるかもしれない予感 |
| [00:29.870] | それとなく それとなく感じてた |
| [00:37.460] | 愛されてるかもしれない期待 |
| [00:44.200] | かろうじて かろうじて つないだ |
| [00:51.430] | |
| [00:51.760] | 話がある、と |
| [00:55.120] | 照れたように言いかけたあなた |
| [01:02.250] | 逃げる私 |
| [01:05.290] | 聞けよ、イヤよ、聞けよ、知ってるわ |
| [01:11.530] | |
| [01:11.760] | ひと晩じゅう泣いて泣いて泣いて |
| [01:17.570] | 気がついたの |
| [01:20.570] | ともだちなんかじゃないという想い |
| [01:26.080] | ひと晩じゅう泣いて泣いて泣いて |
| [01:32.150] | わかったのに |
| [01:34.950] | おまえも早くだれかをさがせよと |
| [01:40.850] | からかわないで、エラそうに |
| [01:48.400] | |
| [02:00.020] | あやしまれるほど耳もと近く |
| [02:07.210] | ひそやかに あなたからたずねた |
| [02:14.550] | |
| [02:14.920] | どう思う? なんて視線の先 |
| [02:22.050] | 愛されびとが たたずんでた |
| [02:28.320] | そうね二人とても似合うわ |
| [02:34.360] | |
| [02:34.590] | ひと晩じゅう泣いて泣いて泣いて |
| [02:40.580] | 気がついたの |
| [02:43.490] | ともだちなんかじゃないという想い |
| [02:48.970] | ひと晩じゅう泣いて泣いて泣いて |
| [02:54.970] | わかったのに |
| [02:58.000] | いちばん先に知らせた ともだちが |
| [03:03.900] | 私だなんて 皮肉だね |
| [03:10.710] | |
| [03:23.390] | でも、笑ってるわ |
| [03:26.970] | でも、ちゃかしてるわ |
| [03:30.260] | こんなひと どこに隠してたの |
| [03:37.620] | |
| [03:37.890] | ひと晩じゅう泣いて泣いて泣いて |
| [03:43.870] | 気がついたの |
| [03:46.780] | ともだちなんかじゃないという想い |
| [03:52.330] | ひと晩じゅう泣いて泣いて泣いて |
| [03:58.280] | わかったのに |
| [04:01.090] | おまえも早くだれかをさがせよと |
| [04:07.170] | からかわないで、エラそうに |
| [04:14.130] | |
| [04:41.640] |
歌词翻译
| [00:00.00] | |
| [00:00.86] | |
| [00:22.910] | 或许你在躲避我这种预感 |
| [00:29.870] | 隐约的感觉到 |
| [00:37.460] | 或许被你爱着 |
| [00:44.200] | 这种想法勉强维持着对你的期待 |
| [00:51.760] | 「我有话说」 |
| [00:55.120] | 你害羞的样子 |
| [01:02.250] | 对着想要说下去的你 我逃避着 |
| [01:05.290] | 「听我说」 「不想听」 「听我说」 「 我早就全知道了」 |
| [01:11.760] | 哭了一整夜 哭着 哭着 |
| [01:17.570] | 终于觉察到 |
| [01:20.570] | 对于我来说你不是普通朋友 |
| [01:26.080] | 哭了一整夜 哭着 哭着 |
| [01:32.150] | 终于明白了对你的感情 |
| [01:34.950] | 而你却让我也尽快找个男友 |
| [01:40.850] | 不要这样捉弄我 你算什么 |
| [02:00.020] | 会被别人误会似的 你贴近我耳边 |
| [02:07.210] | 悄悄的问我 |
| [02:14.920] | 「你觉得怎么样？」 顺着你的视线 |
| [02:22.050] | 被你爱的那个人伫立在那 |
| [02:28.320] | 「是啊 你们很般配啊」 |
| [02:34.590] | 哭了一整夜 哭着 哭着 |
| [02:40.580] | 终于觉察到 |
| [02:43.490] | 对于我来说你不是普通朋友 |
| [02:48.970] | 哭了一整夜 哭着 哭着 |
| [02:54.970] | 终于明白了对你的感情 |
| [02:58.000] | 而你最先告诉的朋友 |
| [03:03.900] | 竟然是我 真是讽刺啊 |
| [03:23.390] | 但是 我在强颜欢笑 |
| [03:26.970] | 还在捉弄你 |
| [03:30.260] | 「这个人 你藏在哪里了」 |
| [03:37.890] | 哭了一整夜 哭着 哭着 |
| [03:43.870] | 终于觉察到 |
| [03:46.780] | 对于我来说你不是普通朋友 |
| [03:52.330] | 哭了一整夜 哭着 哭着 |
| [03:58.280] | 终于明白了对你的感情 |
| [04:01.090] | 而你却让我也尽快找个男友 |
| [04:07.170] | 不要这样捉弄我 你算什么 |