Miss.SANDY
| 歌名 | Miss.SANDY |
| 歌手 | UNISON SQUARE GARDEN |
| 专辑 | Cider Road |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 田淵智也 |
| [00:01.00] | 作词 : 田淵智也 |
| [00:27.18] | 離れているのに まだ 同じ月を見ているから |
| [00:33.83] | ほらシグネイチャー 僕は君だけを |
| [00:37.86] | baby, baby, will be true |
| [00:40.87] | |
| [00:41.66] | ジグザグすぎてね ただ |
| [00:45.22] | 迷うことはできないのさ |
| [00:48.24] | like a ストレート 矛盾するけれど |
| [00:52.16] | baby, baby, will be true |
| [00:54.87] | |
| [00:55.58] | 夕暮れ 泣き虫 君はどこだ |
| [01:02.40] | 悲しい事があるのです |
| [01:05.87] | 辿れるヒントへデッドヒート 高倍率、なんてね |
| [01:13.03] | |
| [01:13.68] | サンディ 君をもっと 君をもっと愛してるよ |
| [01:19.67] | 待ち合わせは あのターミナルで |
| [01:24.43] | 勝手気ままちょっと 気ままちょっと そこまで |
| [01:30.49] | 繋いだ手はもう離さないから |
| [01:35.13] | 未来の準備はそのまま いない?いる? |
| [01:40.34] | にこだわらせて、どうか |
| [01:44.77] | |
| [01:56.83] | 寒空 恋人たち 肩寄せ合って歩くから |
| [02:03.34] | 仕方なくって雰囲気作りから |
| [02:07.48] | 街は 街は イルミ中 |
| [02:10.37] | |
| [02:11.10] | お世話になります でも |
| [02:14.81] | お呼び立てはできないのさ |
| [02:17.78] | 郷に従って 親しき仲にも |
| [02:21.87] | 礼儀 礼儀 あります |
| [02:24.34] | |
| [02:25.11] | 声をかけるのにも 理由がなくっちゃ |
| [02:31.94] | 合わせる顔がないのです |
| [02:35.47] | 不純が過ぎた動機なんかお見通し、ですよね |
| [02:42.48] | |
| [02:43.26] | サンディ 君をもっと 君をもっと愛してるよ |
| [02:49.31] | 待ち合わせは あのターミナルで |
| [02:53.96] | 感情ままにソート ままにソート 君まで |
| [03:00.05] | この想いに不純など無いからね |
| [03:05.18] | |
| [03:05.80] | 花びら数えるだけの毎日 |
| [03:12.89] | 繰り返して森を抜け 不安を抜け |
| [03:18.75] | 今 届くような気がして |
| [03:24.29] | 信じてみるのです、どうか! |
| [03:28.58] | |
| [03:47.67] | サンディ 君をもっと 君をもっと愛してるよ |
| [03:53.84] | 待ち合わせは あのターミナルで |
| [03:57.78] | |
| [03:58.46] | サンディ 君をもっと 君をもっと愛してるよ |
| [04:04.65] | 待ち合わせは あのターミナルで |
| [04:09.27] | ターミナル先にちょっと 先にちょっと着いたけど |
| [04:15.40] | 頭の中まだ大事件だ! |
| [04:19.28] | |
| [04:19.97] | 未来にわがまま利くなら 聞かせて喜びの声を |
| [04:27.13] | いない?いる? にこだわらせて、どうか |
歌词翻译
| [00:27.18] | 虽然已分开 但依旧看着同一个月亮 |
| [00:33.83] | 看 我仅对你做了标记 |
| [00:37.86] | 宝贝 宝贝 将会成真 |
| [00:41.66] | 虽然路途很曲折 |
| [00:45.22] | 但并没有迷失方向 |
| [00:48.24] | 就像一个故事 虽然矛盾 |
| [00:52.16] | 宝贝 宝贝 将会成真 |
| [00:55.58] | 傍晚来临 爱哭虫的你在哪里 |
| [01:02.40] | 是因为有伤心的事情 |
| [01:05.87] | 来临的信号那是高几率的恋爱信号 开个玩笑 |
| [01:13.68] | Sunday 我会更加 更加爱你 |
| [01:19.67] | 见面的地方 就定在那个起始站 |
| [01:24.43] | 有些任性 有些任性 但仅仅如此 |
| [01:30.49] | 紧握的手是不会再放开的 |
| [01:35.13] | 对未来的准备就那样吧 没有？ 有？ |
| [01:40.34] | 请让我追求一下你吧 拜托了 |
| [01:56.83] | 寒冷的天气 情侣们肩并肩着走着 |
| [02:03.34] | 谁让营造了这么个氛围呢 |
| [02:07.48] | 街道上布满了彩灯 |
| [02:11.10] | 承蒙您关照了 |
| [02:14.81] | 但还是不能舍弃礼貌用语 |
| [02:17.78] | 入乡随俗 就算是亲密的关系 |
| [02:21.87] | 也是要有礼节的 |
| [02:25.11] | 搭讪的借口也忘了 |
| [02:31.94] | 我已经没脸了 |
| [02:35.47] | 动机不纯 一眼就看穿了 说的也是 |
| [02:43.26] | Sunday 我会更加 更加爱你 |
| [02:49.31] | 见面的地方 就定在那个起始站 |
| [02:53.96] | 任凭感情分类 分类 但对你 |
| [03:00.05] | 可没有什么不纯洁的想法哦 |
| [03:05.80] | 每天都在数花瓣 |
| [03:12.89] | 不停的重复动作 拔掉小花 丢弃不安 |
| [03:18.75] | 感觉今天能把我的感情传达给你 |
| [03:24.29] | 请相信我 拜托了！ |
| [03:47.67] | Sunday 我会更加 更加爱你 |
| [03:53.84] | 见面的地方 就定在那个起始站 |
| [03:58.46] | Sunday 我会更加 更加爱你 |
| [04:04.65] | 见面的地方 就定在那个起始站 |
| [04:09.27] | 虽然早一点来到了约定的起始站 |
| [04:15.40] | 但脑子里还是很混乱 |
| [04:19.97] | 如果能在未来听些任性的话 那么希望那是可以让我高兴的声音 |
| [04:27.13] | 没有？ 有？请让我追求一下你吧 拜托了 |