The Whereabouts of a Finger

The Whereabouts of a Finger

歌名 The Whereabouts of a Finger
歌手 SEGA
专辑 龍が如く4 伝説を継ぐもの オリジナルサウンドトラック Vol.2
原歌词
[00:18.48] 思い出のグラス欠け
[00:22.19] 指先に血が滲む
[00:26.60] 流し込むワインでも
[00:30.56] 何故か酔えなくて
[00:34.85] 愛しかった横顔も
[00:39.12] 嘘みたいに冴えないわ
[00:43.20] 一人でも辛くない
[00:47.11] ただの強がりね
[00:51.68] 私の頬撫でたあなたの指は
[00:59.92] 今頃 誰の体なぞる
[01:08.21] どれだけ涙を流せば
[01:12.66] どれだか自分を騙せば
[01:16.56] どれだけ他人に抱かれれば
[01:20.69] 私は 忘れる
[01:25.12] どれだけ時間を戻せば
[01:29.53] どれだけ嘘で固めれば
[01:33.83] どれだけあなたを想えば
[01:37.87] 一緒に居られるのよ
[01:45.13] お願い 言って
歌词翻译
[00:18.48] 回忆的玻璃碎片
[00:22.19] 让指尖渗出鲜血
[00:26.60] 连咽下的红酒
[00:30.56] 也不知为何完全不为之沉醉
[00:34.85] 令人心爱的侧颜
[00:39.12] 也不可思议地变得模糊起来
[00:43.20] 只身一人也不痛苦
[00:47.11] 这只是逞强话啊
[00:51.68] 曾经抚摸我脸颊的你的指尖
[00:59.92] 现在又在描绘着谁的身体呢
[01:08.21] 还要流下多少眼泪
[01:12.66] 还要骗自己多少次
[01:16.56] 还要拥抱他人多少次
[01:20.69] 我才能忘却
[01:25.12] 还要把时间拨回几次
[01:29.53] 还要用多少谎言构筑
[01:33.83] 还要怎样思念着你
[01:37.87] 我们才能在一起
[01:45.13] 请你 告诉我吧