瞳をふせないで

瞳をふせないで

歌名 瞳をふせないで
歌手 吉田真里子
专辑 ポルトレ~肖像~
原歌词
[00:00.000] 作曲 : 武部聡志
[00:15.011] 瞳ふせないで 君は負けないで
[00:22.167] ほほ打つ この雨を吹き飛ばして
[00:29.413] どうぞ負けないで 君は信じてて
[00:36.429] 今 すべてが叶う未来
[00:44.168]
[00:56.099] 風吹きすさぶ空に そう引き裂いた地図がまう
[01:10.555] いつか その指で君がなぞってみせた
[01:17.307] 遠い街の名が揺れて
[01:23.304]
[01:24.501] もう悲しみへ急ぐ その横顔を止めたくて
[01:38.433] ふいにくちづけた勇気 精一杯の
[01:45.688] そんなせつなさを知って
[01:51.693]
[01:54.627] きっと見つめてる いつも信じてる
[02:01.865] それしか いつだって出来ないけど
[02:09.113] どうぞ負けないで 君は信じてて
[02:16.114] 今 すべてが叶う未来
[02:25.123]
[02:35.565] ねぇ恋した頃は その夢にさえ妬いたけど
[02:49.992] そうよ まぶしいとそっと うらやんでいた
[02:56.994] 夢に傾ける心
[03:02.927]
[03:05.864] ずっと見つめてる いつも信じてる
[03:12.865] それしか いつだって出来ないけど
[03:20.111] どうぞ負けないで 君は信じてて
[03:27.112] 今 すべてが叶う未来
[03:34.611]
[03:36.109] 瞳ふせないで 君は負けないで
[03:43.109] ほほ打つ その雨を吹き飛ばして
[03:50.363] どうぞ負けないで 君は信じてて
[03:57.372] 今 すべてが叶う明日
歌词翻译
[00:15.011] 不要移开视线 请你不要认输
[00:22.167] 将拍打脸颊的雨水全部吹散吧
[00:29.413] 请千万不要放弃 你要始终相信
[00:36.429] 此刻 所有愿望都将实现的未来
[00:44.168]
[00:56.099] 在狂风呼啸的天空中 被撕碎的地图飘舞着
[01:10.555] 总有一天 你会用指尖描绘出
[01:17.307] 遥远城市名在摇曳的模样
[01:23.304]
[01:24.501] 想要阻止你匆匆奔向悲伤的侧脸
[01:38.433] 突然亲吻的勇气 已是竭尽全力
[01:45.688] 终于明白这份痛楚
[01:51.693]
[01:54.627] 始终凝望着你 永远相信着你
[02:01.865] 虽然我能做的 永远只有这些而已
[02:09.113] 请千万不要放弃 你要始终相信
[02:16.114] 此刻 所有愿望都将实现的未来
[02:25.123]
[02:35.565] 呐 热恋的时候 甚至嫉妒过那个梦想呢
[02:49.992] 是啊 总是悄悄羡慕着
[02:56.994] 那份耀眼得令人目眩的逐梦之心
[03:02.927]
[03:05.864] 永远凝望着你 始终相信着你
[03:12.865] 虽然我能做的 永远只有这些而已
[03:20.111] 请千万不要放弃 你要始终相信
[03:27.112] 此刻 所有愿望都将实现的未来
[03:34.611]
[03:36.109] 不要移开视线 请你不要认输
[03:43.109] 将拍打脸颊的雨水全部吹散吧
[03:50.363] 请千万不要放弃 你要始终相信
[03:57.372] 此刻 所有愿望都将实现的明天