冬すみれ

冬すみれ

歌名 冬すみれ
歌手 吉田真里子
专辑 ポルトレ~肖像~
原歌词
[00:00.000] 作曲 : 山口美央子
[00:08.461] 今 立ち止まった
[00:12.942] 今 振り返った あなたを感じながら
[00:25.200] 何故 振り向かない
[00:29.198] 何故 急ぎ足の 私を見つけて
[00:38.953]
[00:41.648] ときめく頃にもう戻れない
[00:49.888] そして私だけが
[00:57.385]
[00:58.136] 寒い季節を待ち 寒い言葉探す
[01:06.403] まるであなたを傷つけるため
[01:14.893] あなたは悪くない
[01:18.820] 悪くはないのです
[01:23.083] ふれた笑顔に 胸痛い午後
[01:32.320]
[01:39.580] また 黙りこめば
[01:43.830] そう 心配気に 顔を覗きこむ人
[01:56.072] ふと 責めたくなる
[02:00.263] ねえ そんなすべて あなたのせいよと
[02:10.269]
[02:12.542] わがままだけを重ねてゆけば
[02:20.896] 気付いてくれますか
[02:28.133]
[02:33.181] 白い雪に抱かれ どこまでも歩いた
[02:41.688] そんなふたりを 思い出せたら
[02:49.946] けれど言い出せない
[02:53.942] きっと言い出せない
[02:58.185] つくる笑顔で ほら「また明日」と
[03:08.439]
[03:16.751] 寒い季節を待ち 寒い言葉探す
[03:24.947] まるであなたを傷つけるため
[03:33.435] あなたは悪くない
[03:37.431] 悪くはないのです
[03:41.692] ふれた笑顔が ふと憎い午後
歌词翻译
[00:08.461] 此刻 驻足停留
[00:12.942] 此刻 蓦然回首 感受着你的气息
[00:25.200] 为何 不肯转身
[00:29.198] 为何 步履匆匆 却不肯注视我
[00:38.953]
[00:41.648] 悸动的时光已无法回溯
[00:49.888] 徒留我独自一人
[00:57.385]
[00:58.136] 等待寒冷季节 搜寻冰冷词句
[01:06.403] 仿佛只为将你刺伤
[01:14.893] 你并没有错
[01:18.820] 真的没有错啊
[01:23.083] 触碰的笑容里 心口灼痛的午后
[01:32.320]
[01:39.580] 若又 沉默不语
[01:43.830] 看吧 忧心忡忡 探头张望的人们
[01:56.072] 忽然 想要责怪
[02:00.263] 呐 这一切全都 是你的错啊
[02:10.269]
[02:12.542] 若继续堆积任性妄为
[02:20.896] 你会察觉吗
[02:28.133]
[02:33.181] 皑皑白雪怀抱中 无止境地行走
[02:41.688] 若能忆起那样的我们
[02:49.946] 却终究说不出口
[02:53.942] 必定说不出口
[02:58.185] 强撑笑容道「明天见」
[03:08.439]
[03:16.751] 等待寒冷季节 搜寻冰冷词句
[03:24.947] 仿佛只为将你刺伤
[03:33.435] 你并没有错
[03:37.431] 真的没有错啊
[03:41.692] 触碰的笑容 忽然令人憎恶的午后