阳ざしのソリチュード

阳ざしのソリチュード

歌名 阳ざしのソリチュード
歌手 吉田真里子
专辑 吉田真里子-シングル・コレクション
原歌词
[00:00.000] 作词 : 遠藤京子
[00:01.000] 作曲 : 遠藤京子
[00:02.000] 编曲 : 武部聡志/上杉洋史
[00:04.703] 今、バラードを歌わないでね
[00:13.445] 泣けてしまうの 心から
[00:23.195]
[00:38.387] 思春期 卒業したはずと
[00:45.664] 自分に言いきかせてる
[00:52.650] 言葉の足りない もどかしさ
[00:59.903] 補う力が欲しい
[01:04.898]
[01:06.353] 恋人だっているし 友達もいる
[01:13.850] スケジュールを立てて 海にも行くのに
[01:21.852]
[01:22.097] 何故か、心が泣くの 恋しいと
[01:31.842] 大人への长い道を
[01:39.096] 一人で歩く 悲しみが
[01:46.790] 青い空の向こうに
[01:54.249] 見え隠れしてる夏
[01:59.250]
[02:11.255] 小指が約束の指なら
[02:18.709] ぬくもり伝わるように
[02:25.955] 唇優しく押し当てて
[02:33.213] 願いを叶えて欲しい
[02:38.202]
[02:39.264] 何が起きてもきっと 大丈夫だと
[02:46.821] 我尽な約束 交わして欲しいの
[02:55.275]
[02:55.275] 何故か、心が泣くの 寂しいと
[03:05.035] 透きとおる 胸の痛み
[03:12.271] すべての物を愛せたら
[03:20.017] 涙を拭いながら
[03:27.240] 歩いていけるかしら
[03:32.985]
[03:52.389] 何故か、心が泣くの 恋しいと
[04:02.447] 大人への长い道を
[04:09.456] 一人で歩く 悲しみが
[04:17.442] 青い空の向こうに
[04:24.153] 見え隠れしてる夏
[04:29.910]
[04:31.057] こんな私に 優しくしたら
[04:39.165] 泣けてしまうわ 心から
歌词翻译
[00:04.703]  此刻请别再吟唱 任何抒情的民谣
[00:13.445]  因为我内心深处 正暗自哭泣
[00:23.195]  
[00:38.387]  青春期 按理来说早已结束了
[00:45.664]  我一直 对自己这般说道
[00:52.650]  难以言喻 有股沮丧思绪抹不掉
[00:59.903]  我想拥有 将其抚平的力量
[01:04.898]  
[01:06.353]  我拥有一个相爱的恋人 也有要好的朋友
[01:13.850]  我制定好了行程计划 打算去海边游玩
[01:21.852]  
[01:22.097]  但不知 为何我心在哭泣 因为想念吧
[01:31.842]  通往成人的 这条漫漫长路
[01:39.096]  我一人踽踽独行 黯然神伤
[01:46.790]  在湛蓝天空的另一边是
[01:54.249]  那个隐约可见的夏天
[01:59.250]  
[02:11.255]  如果说 小指代表了一种承诺
[02:18.709]  希望能 向你传达这温暖
[02:25.955]  温柔地 将其挂到嘴唇边上
[02:33.213]  希望能 实现所有的心愿
[02:38.202]  
[02:39.264]  对我说无论发生了什么 一定都会没事的
[02:46.821]  我任性地要求你对我 做下这样的承诺
[02:55.275]  
[02:55.275]  但不知 为何我心在哭泣 因为寂寞吧
[03:05.035]  心中的痛苦 是如此的清晰
[03:12.271]  如果我能够变得 再博爱一点
[03:20.017]  就可以一边擦着眼泪
[03:27.240]  一边大步地往前走吧
[03:32.985]  
[03:52.389]  但不知 为何我心在哭泣
[04:02.447]  通往成人的 这条漫漫长路
[04:09.456]  我一人踽踽独行 黯然神伤
[04:17.442]  在湛蓝天空的另一边是
[04:24.153]  那个隐约可见的夏天
[04:29.910]  
[04:31.057]  若你对这样的我 温柔以待的话
[04:39.165]  我心底里的泪泉 会奔涌而出