돈으로 주세요

돈으로 주세요

歌名 돈으로 주세요
歌手 Manju One Bag
专辑 돈으로 주세요
原歌词
[00:14.36] 표정이 좋지 않대
[00:16.92] 만나는 사람 다 그래
[00:19.77]
[00:22.38] 무슨 일 있었는지 묻지마
[00:25.55]
[00:26.46] 너네가 무얼 상상하든 그 이상일거야
[00:30.75]
[00:33.15] 날씨는 뭐 이리 좋은거니
[00:36.55]
[00:38.49] 쟤들은 뭘 보고 웃는거니
[00:41.89]
[00:44.12] 눈물은 참아야 해 아이라인 번지면
[00:48.84] 더 비참한 기분 될 것 같아
[00:52.02]
[00:53.52] (솔직히) 말도 안돼
[00:57.70] 내 마음은 이런데
[00:59.59]
[01:00.36] 웃고 있어 내 모습이 이상해
[01:04.92]
[01:05.96] 동정 따윈 하지 말아주세요
[01:10.46] 차라리 돈으로 주세요
[01:14.45]
[01:28.44] 이대론 안되겠어 일단
[01:31.53] 카페에 들어갔어
[01:34.02]
[01:36.58] 손님의 대부분은 커플들
[01:40.22] 비집고 구석자릴 찾아 등을 돌렸어
[01:44.59]
[01:47.34] 갑자기 울리는 핸드폰엔
[01:50.42]
[01:52.49] 모르는 번호로 온 문자
[01:55.95]
[01:58.23] 팔년쯤 연락 없던 동창이
[02:01.55]
[02:02.08] 결혼한다는 모바일 청첩장이네
[02:07.74] (솔직히) 말도 안돼 내 마음은 이런데
[02:13.58]
[02:14.45] 웃고 있어 내 모습이 이상해
[02:18.96]
[02:19.94] 동정 따윈 하지 말아주세요
[02:24.47] 차라리 돈으로 주세요
[02:28.51]
[02:31.35] 사실 아무나 붙잡고
[02:33.83]
[02:34.73] 하소연하고 싶지만
[02:37.27] 그래서 뭐하겠어요
[02:41.23]
[02:42.23] 차라리 돈으로 주세요
[02:44.63]
[02:46.39] 그 돈으로 밥이라도 사먹을래요
[02:51.88] 솔직히 이건 말도 안돼
[02:55.67] 내 마음은 이런데
[02:57.47]
[02:58.36] 웃고 있어 내 모습이 이상해
[03:03.13]
[03:03.87] 동정 따윈 하지 말아주세요
[03:08.39] 차라리 돈으로 주세요
[03:12.44]
[03:15.04] 영혼 없는 리액션은 됐어요
[03:19.43] 차라리 돈으로 주세요
[03:23.39]
歌词翻译
[00:14.36] 脸色不太好
[00:16.92] 见的人都那样
[00:22.38] 不要问发生了啥
[00:26.46] 在你想象以上的事儿
[00:33.15] 这破天气怎么又这么好
[00:38.49] 那些个人又看了些啥在那儿笑
[00:44.12] 眼泪要忍住 要不然眼线糊了
[00:48.84] 就更悲惨了
[00:53.52] 说实在的 这不对啊
[00:57.70] 我是这样觉得的
[01:00.36] 笑着的我表情很奇怪
[01:05.96] 同情什么鬼的不要
[01:10.46] 还不如直接给我钱
[01:28.44] 这样下去不行
[01:31.53] 就先进去咖啡店里
[01:36.58] 结果客人全都是情侣们
[01:40.22] 只能挤进角落背对他们
[01:47.34] 突然手机突然响起来
[01:52.49] 收到了一条陌生号码的短信
[01:58.23] 是8年多没联系的同学
[02:02.08] 是电子结婚请帖
[02:07.74] 说实话 还有这种操作?我想着
[02:14.45] 笑着的我表情很奇怪
[02:19.94] 同情什么鬼的不要
[02:24.47] 还不如直接给我钱
[02:31.35] 讲真,虽然我想随便找个啥
[02:34.73] 大肆抱怨一番
[02:37.27] 又有啥用呢
[02:42.23] 还不如直接给我钱
[02:46.39] 我要用拿钱来买吃的
[02:51.88] 说实在的 这不对啊
[02:55.67] 我是这样觉得的
[02:58.36] 笑着的我表情很奇怪
[03:03.87] 同情什么鬼的不要
[03:08.39] 还不如直接给我钱
[03:15.04] 不要再做没有灵魂的反应了
[03:19.43] 还不如直接给我钱