そして出逢い

そして出逢い

歌名	そして出逢い
歌手	山口百恵
专辑	17才のテーマ

原歌词

[00:00.000]	作词 : 千家和也
[00:01.000]	作曲 : 三木たかし
[00:26.840]	ひとり泣かせて
[00:31.080]	そっとしておいて
[00:35.890]	サヨナラのひとことを
[00:39.990]	告げにあなたの前に来たの
[00:45.080]	恋が終って
[00:49.310]	みんな失(な)くなって
[00:54.340]	陽だまりに悲しみが
[00:58.270]	影を落しています
[01:02.920]	確か此処でした
[01:07.010]	雨の日の小さな出逢い
[01:12.540]	男ものの傘
[01:16.250]	差し出したあなたです
[01:21.460]	忘れましたか
[01:28.310]	あゝお願いあなたまで
[01:33.550]	泣いて欲しくありません
[01:38.250]	愛はたとえ離れても
[01:42.890]	胸に宿るものです
[02:07.140]	ひとり泣かせて
[02:11.520]	そっとしておいて
[02:16.470]	ありふれた言葉では
[02:20.450]	伝えきれない今の気持
[02:25.650]	恋が終って
[02:29.990]	みんな失くなって
[02:35.020]	想い出が灰色に
[02:39.040]	街を塗り変えてます
[02:43.700]	確か此処でした
[02:47.940]	くちづけを交したあとで
[02:53.270]	いつまでも空を
[02:57.280]	みつめてたあなたです
[03:02.560]	忘れましたか
[03:09.360]	あゝお願いあなたまで
[03:14.610]	泣いて欲しくありません
[03:19.260]	愛はたとえ離れても
[03:23.920]	胸に宿るものです
[03:28.120]	あゝお願いあなたまで
[03:33.230]	泣いて欲しくありません
[03:37.920]	愛はたとえ離れても
[03:42.580]	胸に宿るものです

歌词翻译

[00:26.840]	让我独自哭泣
[00:31.080]	悄悄地承受
[00:35.890]	想提出再见的人
[00:39.990]	是为了告诉你而来的
[00:45.080]	爱情就这样结束
[00:49.310]	我们还不愿失去
[00:54.340]	向阳之处的悲伤
[00:58.270]	像是落下的影子
[01:02.920]	确实在这里
[01:07.010]	那雨天的小小相逢
[01:12.540]	他的雨伞
[01:16.250]	是为我而撑开的你
[01:21.460]	忘记了吗
[01:28.310]	啊ゝ拜托你了
[01:33.550]	我不想流泪
[01:38.250]	即使爱离开了
[01:42.890]	还会寄宿于心中
[02:07.140]	让我独自哭泣
[02:11.520]	悄悄地承受
[02:16.470]	普普通通的话语
[02:20.450]	如今的心情是无法传达的
[02:25.650]	爱情就这样结束
[02:29.990]	我们还不愿失去
[02:35.020]	回忆中的色彩
[02:39.040]	把街道涂成了灰色
[02:43.700]	确实在这里
[02:47.940]	和你亲吻之后
[02:53.270]	永远都在
[02:57.280]	凝视着天空的你啊
[03:02.560]	忘记了吗
[03:09.360]	啊ゝ拜托你了
[03:14.610]	我不想流泪
[03:19.260]	即使爱离开了
[03:23.920]	还会寄宿于心中
[03:28.120]	啊ゝ拜托你了
[03:33.230]	我不想流泪
[03:37.920]	即使爱离开了
[03:42.580]	还会寄宿于心中