风たちの午后

风たちの午后

歌名 风たちの午后
歌手 山口百恵
专辑 横须贺ストーリー
原歌词
[00:00.000] 作词 : 阿木燿子
[00:01.000] 作曲 : 宇崎竜童
[00:24.890] ベランダの花が蕾をつけたこと
[00:35.040] まだ知らせてはいませんでしたね
[00:42.550] すごく可愛いですよ
[00:47.320] さっき洗いたての真白なブラウスに
[00:57.780] 霧吹きかけてアイロンしました
[01:04.970] ラジオをつけたままで
[01:10.650] ありふれた日の当りまえの午後
[01:20.710] 変ったことは何もないけど
[01:25.400] とても風がさわやかだから
[01:35.830] この手紙 紙飛行機にして
[01:43.960] あなたの許に届けます
[02:08.310] 二階ではママがミシンを踏む音が
[02:18.410] 私の夢を広げてくれます
[02:26.070] ミモレのドレスですよ
[02:31.120] 覚えたばかりの新しいステップを
[02:41.110] 今度あなたに教えてあげます
[02:48.780] 割りとカンタンみたい
[02:54.130] ありふれた日の当りまえの午後
[03:04.240] 今すぐにでも会いたいけれど
[03:08.890] とても風がさわやかだから
[03:19.170] この手紙 口づけで封をして
[03:27.290] 風に託して届けます
歌词翻译
[00:24.890] 阳台上的花儿已结出蓓蕾
[00:35.040] 这件事还没告诉你呢
[00:42.550] 真是可爱极了
[00:47.320] 刚洗净的雪白罩衫上
[00:57.780] 我喷了水雾熨烫平整
[01:04.970] 收音机一直开着没关
[01:10.650] 平凡日子里寻常的午后
[01:20.710] 虽然没什么特别的事发生
[01:25.400] 但清风如此沁人心脾
[01:35.830] 将这封信折成纸飞机
[01:43.960] 让它飞向你的身旁
[02:08.310] 二楼传来妈妈踩缝纫机的声音
[02:18.410] 正为我展开梦想的衣裳
[02:26.070] 是件薄荷绿的连衣裙哦
[02:31.120] 刚学会的新舞步
[02:41.110] 下次要教给你跳
[02:48.780] 看起来意外地简单呢
[02:54.130] 平凡日子里寻常的午后
[03:04.240] 虽然现在就想见到你
[03:08.890] 但清风如此沁人心脾
[03:19.170] 给这封信印上唇印封缄
[03:27.290] 托清风送到你手中