Who We Are

歌名	Who We Are
歌手	Imagine Dragons
专辑	The Hunger Games: Catching Fire (Original Motion Picture Soundtrack)

原歌词

[00:35.880]	Up in the morning
[00:37.530]	Up in the evening
[00:38.880]	Picking down talks when the birds get back to me
[00:43.420]	Oh, to me
[00:47.160]	Up on the mountain,
[00:48.530]	Down in the king's lair
[00:49.910]	Pushing these boxes in the heat of the afternoon
[00:54.270]	Oh, afternoon
[00:58.410]	We were never welcome here
[01:01.290]	We were never welcome here at all
[01:05.980]	Noooooooooooo.
[01:09.540]	It's who we are
[01:11.340]	Doesn't matter if we've gone too far
[01:14.050]	Doesn't matter if it's all okay
[01:16.720]	Doesn't matter if it's not our day
[01:20.850]	Save us
[01:22.260]	What we are
[01:23.880]	Don't look clear0It's all uphill from here
[01:28.300]	Oohhhhhhhhhh
[01:42.940]	Up in the attic
[01:44.340]	Down in the cellar
[01:45.740]	Lost in a static
[01:47.090]	Coming back for more
[01:50.110]	Oh, for more
[01:54.080]	Out with the reason
[01:55.350]	In with the season
[01:57.330]	Taking down names in my book of jealousy
[02:01.850]	Jealousy
[02:05.310]	We were never welcome here
[02:08.650]	We were never welcome here at all
[02:13.470]	Noooooooooooo
[02:16.340]	It's who we are
[02:18.700]	Doesn't matter if we've gone too far
[02:20.820]	Doesn't matter if it's all okay
[02:23.590]	Doesn't matter if it's our day
[02:26.410]	Because it's who we are
[02:29.380]	Doesn't matter if we've gone too far
[02:32.120]	Doesn't matter if it's all okay
[02:34.800]	Doesn't matter if it's not our day
[02:39.180]	Save us
[02:40.340]	What we are
[02:41.520]	Don't look clear
[02:42.940]	It's all uphill from here
[02:46.530]	Oohhhhhhhhhh
[02:49.140]	They say we're crazy
[02:52.010]	They say we're crazy
[02:54.460]	They say we're crazy
[02:57.330]	They say we're crazy
[03:00.250]	They say we're crazy
[03:02.820]	They say we're crazy
[03:05.560]	THEY SAY WE'RE CRAZY
[03:08.000]	THEY SAY WE'RE CRAZY
[03:12.300]	It's who we are
[03:14.540]	Doesn't matter if we've gone too far
[03:17.150]	Doesn't matter if it's all okay
[03:19.980]	Doesn't matter if it's not our day
[03:22.750]	Because it's who we are
[03:25.510]	Doesn't matter if we've gone too far
[03:28.210]	Doesn't matter if it's all okay
[03:31.050]	Doesn't matter if it's not our day
[03:35.150]	Save us
[03:36.350]	What we are
[03:37.590]	Don't look clear
[03:39.000]	It's all uphill from here
[03:42.150]	Oohhhhhhhhhh
[03:45.280]	(They say we're crazy,They say we're crazy)

歌词翻译

[00:35.880]	在晨雾缭绕的黎明之际
[00:37.530]	在晚霞笼罩的黄昏时刻
[00:38.880]	当鸟儿回到我身边，停下谈论
[00:43.420]	噢，对于我
[00:47.160]	在自由之巅上
[00:48.530]	在永不止息的悲剧里
[00:49.910]	在正午的烈焰下日复一日的劳动
[00:54.270]	噢，下午
[00:58.410]	我们打从一出生就不受欢迎
[01:01.290]	天涯海角都没有我们容身之处
[01:05.980]	不不不不不不不不不不
[01:09.540]	这就是我的本色
[01:11.340]	无论永远保有信念需要望穿多少风雨
[01:14.050]	无论我是否一路走来累累伤痕
[01:16.720]	无论幸运之神是否永远不会眷顾我们
[01:20.850]	拯救我们
[01:22.260]	仅仅是为了我们渺小的生命
[01:23.880]	别看得太清晰唯有置身高巅，一切事实才能尽收眼底
[01:28.300]	噢噢噢噢噢噢噢噢
[01:42.940]	在布满尘埃的阁楼里
[01:44.340]	在阴暗湿冷的地窖中
[01:45.740]	心中的宁静早已被摧毁殆尽
[01:47.090]	带上更多挑战吧
[01:50.110]	噢，我是无所畏惧的
[01:54.080]	不需要任何理由的愤怒
[01:55.350]	在狂欢正酣时
[01:57.330]	所有仇敌的名字都被刻在我的罪恶之书里
[02:01.850]	妒忌作祟
[02:05.310]	我们打从一出生就不受欢迎
[02:08.650]	天涯海角都没有我们容身之处
[02:13.470]	不不不不不不不不不不
[02:16.340]	这就是我的本色
[02:18.700]	无论永远保有信念需要望穿多少风雨
[02:20.820]	无论我是否一路走来累累伤痕
[02:23.590]	无论幸运之神是否永远不会眷顾我们
[02:26.410]	因为这就是我的本色
[02:29.380]	无论永远保有信念需要望穿多少风雨
[02:32.120]	无论我是否一路走来累累伤痕
[02:34.800]	无论幸运之神是否永远不会眷顾我们
[02:39.180]	拯救我们
[02:40.340]	仅仅是为了我们渺小的生命
[02:41.520]	别看得太清晰
[02:42.940]	唯有置身高巅，一切事实才能尽收眼底
[02:46.530]	噢噢噢噢噢噢噢噢
[02:49.140]	他们都说，我们已失去理智
[02:52.010]	他们都说，我们已失去理智
[02:54.460]	他们都说，我们已失去理智
[02:57.330]	他们都说，我们已失去理智
[03:00.250]	他们都说，我们已失去理智
[03:02.820]	他们都说，我们已失去理智
[03:05.560]	他们都说，我们已失去理智
[03:08.000]	他们都说，我们已失去理智
[03:12.300]	这就是我的本色
[03:14.540]	无论保有信念需要望穿多少风雨
[03:17.150]	无论我是否一路走来累累伤痕
[03:19.980]	无论幸运之神是否永远不会眷顾我们
[03:22.750]	因为这就是我们的本色
[03:25.510]	无论保有信念需要望穿多少风雨
[03:28.210]	无论我是否一路走来累累伤痕
[03:31.050]	无论幸运之神是否永远不会眷顾我们
[03:35.150]	拯救我们
[03:36.350]	仅仅是为了我们渺小的生命
[03:37.590]	别看得太清晰
[03:39.000]	因为唯有置身高巅，一切事实才能尽收眼底
[03:42.150]	噢噢噢噢噢噢噢噢
[03:45.280]	他们都说，我们已失去理智他们都说，我们已失去理智