琥珀の季节

琥珀の季节

歌名 琥珀の季节
歌手 山口百恵
专辑 This is my trial
原歌词
[00:00.000] 作词 : うさみかつみ
[00:01.000] 作曲 : 萩田光雄
[00:02.000] 编曲 : 萩田光雄
[00:12.927] 謎めいたそのひとの眼に
[00:19.152] 私には海が見えていたの
[00:25.542] 身も心も寄せる波の
[00:31.929] 深いうねりにさらわれてしまったの
[00:47.175] 或る日目覚めた時
[00:50.302] 淡い光の粒 Ah ふたりをつつむ
[00:56.535] 目にはみえない 肌で感じる色
[01:02.218] Ah 琥珀の季節(とき)
[01:05.601] ぶつかるあの波の激しさで
[01:11.933] このまま抱きしめて欲しいの
[01:17.967] ふたつのたましいが溶け合って
[01:24.251] 互いに呼びあって宇宙へ昇ってゆく
[02:13.983] 暖かなそのひとの手が
[02:20.190] 過ぎた日の涙のあと消して
[02:26.656] 胸のすきま熱い風で満たしてくれる
[02:35.186] ふりむいちゃいけないと
[02:47.970] 愛は未来の鍵
[02:51.161] 夢の扉を開け Ah ふたりで生きる
[02:57.363] たったひとつの変わることない愛
[03:03.014] Ah 琥珀の季節(とき)
[03:06.205] 果てない憶憬(あこがれ)を追いかけて
[03:12.336] このまま連れ去って欲しいの
[03:18.565] ふたつのたましいが溶け合って
[03:24.756] 互いに呼びあって宇宙へ昇ってゆく
[03:34.016] 果てない憶憬(あこがれ)を追いかけて
[03:40.172] このまま連れ去って欲しいの
[03:46.347] ふたつのたましいが溶け合って
[03:52.642] 互いに呼びあって宇宙へ昇ってゆく
歌词翻译
[00:12.927] 在那人谜一般的眼眸里
[00:19.152] 我望见了整片海洋
[00:25.542] 身心都随着浪涌
[00:31.929] 被卷入深邃的漩涡中央
[00:47.175] 某天苏醒的时刻
[00:50.302] 淡白光粒包裹两人 Ah
[00:56.535] 肉眼看不见 肌肤感知的色彩
[01:02.218] Ah 琥珀色的季节
[01:05.601] 愿以汹涌浪涛的力度
[01:11.933] 就这般将我紧拥
[01:17.967] 两个灵魂交融
[01:24.251] 互相呼唤着升向宇宙
[02:13.983] 那人温暖的双手
[02:20.190] 拭去往昔泪痕
[02:26.656] 用热风填满我胸口的缝隙
[02:35.186] 告诫着不许回头
[02:47.970] 爱是未来的钥匙
[02:51.161] 开启梦境之门 Ah 两人共度余生
[02:57.363] 唯一不变的这份爱
[03:03.014] Ah 琥珀色的季节
[03:06.205] 追逐无尽的憧憬
[03:12.336] 请就这般带我远行
[03:18.565] 两个灵魂交融
[03:24.756] 互相呼唤着升向宇宙
[03:34.016] 追逐无尽的憧憬
[03:40.172] 请就这般带我远行
[03:46.347] 两个灵魂交融
[03:52.642] 互相呼唤着升向宇宙