神様のおぼし召し

神様のおぼし召し

歌名 神様のおぼし召し
歌手 山口百恵
专辑 Star Legend 百恵伝説
原歌词
[00:00.000] 编曲 : 大谷和夫
[00:01.000] 作词 : 阿木燿子
[00:02.000] 作曲 : 宇崎竜童
[00:25.226] 真じめな性格はあなたに似て欲しい
[00:35.146] 男の子だったら小公子のように
[00:45.436] 若いLadyにだけじゃなく
[00:50.322] どうぞ おばあちゃんにも親切に
[00:55.396] だまされてもいいけど
[00:57.904] だましちゃダメって
[01:00.367] 私きっと言うとおもう
[01:05.252] だって その方がステキだから
[01:15.056] boy or girl 確立は半々
[01:20.189] boy or girl 気になるのこの頃
[01:24.710] どちらになっても神様のおぼし召し
[02:00.505] 気まぐれなところは私に似るかしら
[02:10.626] 女の子だったら小悪魔のような娘
[02:20.878] 殿方の目を意識して
[02:25.682] 例え おじいちゃんにも ウインクで
[02:30.679] だましてもいいけど
[02:33.010] だまされちゃダメって
[02:35.714] 私きっと言いそうだわ
[02:40.666] だって どうせなら魅力的に
[02:50.527] boy or girl 確立は半々
[02:55.457] boy or girl 思えばドキドキ
[03:00.046] その日がいつかは神様のおぼし召し
[03:10.272] boy or girl 確立は半々
[03:15.155] boy or girl 気になるのこの頃
[03:19.868] どちらになっても神様のおぼし召し
歌词翻译
[00:25.226] 认真的性格希望像你一样
[00:35.146] 若是男孩就要像小公子般优雅
[00:45.436] 不仅对年轻Lady温柔
[00:50.322] 也请对老奶奶亲切相待
[00:55.396] 被骗也无妨
[00:57.904] 但绝不可欺骗他人
[01:00.367] 我想我一定会这样叮嘱
[01:05.252] 因为 那样才更美好啊
[01:15.056] boy or girl 概率各占一半
[01:20.189] boy or girl 最近总在思量
[01:24.710] 无论成为哪种 都是神明的旨意
[02:00.505] 任性的部分会遗传自我吗
[02:10.626] 若是女孩就会像小恶魔般俏皮
[02:20.878] 会在意绅士们的目光
[02:25.682] 就连老爷爷也会眨眼挑逗
[02:30.679] 骗人可以
[02:33.010] 但被骗可不行
[02:35.714] 我大概会这样念叨吧
[02:40.666] 因为 要活就该活得迷人呀
[02:50.527] boy or girl 概率各占一半
[02:55.457] boy or girl 想着就心跳加速
[03:00.046] 那天何时到来 都是神明的旨意
[03:10.272] boy or girl 概率各占一半
[03:15.155] boy or girl 最近总在思量
[03:19.868] 无论成为哪种 都是神明的旨意