月亮河(MOON RIVER)
| 歌名 | 月亮河(MOON RIVER) |
| 歌手 | Audrey Hepburn |
| 专辑 | 最新热歌慢摇38 |
原歌词
| [00:09.300] | Moon river, wider than a mile |
| [00:17.220] | I’m crossing you in style some day |
| [00:25.290] | Oh, dream maker, you heart breaker |
| [00:35.040] | Wherever you’re goin’ |
| [00:39.530] | i’m goin’ your way |
| [00:44.050] | Two drifters, off to see the world |
| [00:52.270] | There’s such a lot of world to see |
| [01:00.110] | We’re after the same rainbow’s end, |
| [01:13.580] | waitin’ round the bend |
| [01:18.980] | My huckleberry friend |
| [01:24.930] | moon river, and me |
歌词翻译
| [00:09.300] | 月亮河，宽似千里 |
| [00:17.220] | 总有一天我会优雅地越过你 |
| [00:25.290] | 你是激起梦想的河，却总使人心碎 |
| [00:35.040] | 但无论你流向何方 |
| [00:39.530] | 我都会跟随着你 |
| [00:44.050] | 两个流浪的人梦想着出发去看世界 |
| [00:52.270] | 因为有如此广阔的世界值得去看 |
| [01:00.110] | 最后我们一同追寻着彩虹的尽头 |
| [01:13.580] | 在河流蜿蜒处等待着 |
| [01:18.980] | 我最亲爱的朋友 |
| [01:24.930] | 月亮河与我 |