Be Mine

歌名	Be Mine
歌手	2NE1
专辑	Be Mine

原歌词

[00:25.860]	넌 언제나 늘 차갑지만
[00:31.770]	내겐 말을 아끼지만
[00:34.450]	난 알아
[00:35.630]	너의 맘 애써 감추려 하지마
[00:41.630]	이젠 오랫동안 숨겨온
[00:47.510]	네 진심을
[00:48.650]	보여줘 다 있는 그대로
[00:53.180]	네겐 오직 나뿐 이라고
[00:57.810]	All I wanna do is just be with you
[01:01.600]	시간이 지나가도 don’t fade away/
[01:05.290]	Hold on to this moment
[01:09.100]	This is what I’ve been waiting
[01:12.470]	So just shut up and be mine
[01:16.190]	더이상 기다리지마/
[01:20.240]	소리 없이 왔다가 가는게 사랑이야/
[01:24.320]	이대로 사라질까/
[01:26.670]	난 너무 두려워/
[01:28.460]	So just shut up and be mine
[01:32.120]	여기 니 앞에 있잖아
[01:36.250]	더는 망설이지마
[01:38.380]	지금 내 손을 잡아
[01:40.190]	We’ll make it through anything
[01:42.170]	You’re the one I’ve been
[01:45.920]	All I wanna do is just be with you
[01:49.690]	시간이 지나가도 don’t fade away
[01:53.380]	Hold on to this moment
[01:57.190]	This is what I’ve been waiting
[02:00.560]	So just shut up and be mine
[02:04.280]	더이상 기다리지마/
[02:08.800]	소리 없이 왔다가 가는게 사랑이야
[02:12.230]	이대로 사라질까
[02:14.610]	난 너무 두려워
[02:16.540]	So just shut up and be mine
[02:20.400]	여기 니 앞에 있잖아
[02:24.170]	더는 망설이지마
[02:26.150]	지금 내 손을 잡아
[02:28.160]	We’ll make it through anything
[02:30.329]	You’re the one I’ve been
[02:32.480]	Waiting for so long so long so long so long
[02:37.150]	Wanna be in your arms you arms
[02:41.220]	Waiting for so long so long so long
[02:45.420]	난 널 오래전부터 꿈꿔왔다고
[02:50.140]	파란 하늘 아래
[02:53.450]	자유롭게 나는 새처럼
[02:57.620]	저 높이 멀리 가고 싶어
[03:01.540]	너만 있어준다면/
[03:06.460]	So just shut up and be mine
[03:10.240]	더이상 기다리지마/
[03:14.270]	소리 없이 왔다가 가는게 사랑이야
[03:18.240]	이대로 사라질까/
[03:20.640]	난 너무 두려워/
[03:22.630]	So just shut up and be mine
[03:26.140]	여기 니 앞에 있잖아/
[03:30.260]	더는 망설이지마/
[03:32.350]	지금 내 손을 잡아/
[03:34.160]	We’ll make it through anything
[03:36.140]	You’re the one I’ve been
[03:38.720]	waiting for so long

歌词翻译

[00:25.860]	虽然你总是那么冷漠
[00:31.770]	但是对我来说
[00:34.450]	我知道
[00:35.630]	你是那么费尽心机隐藏了你的心不要再那样做了
[00:41.630]	现在那么久以来一直隐藏着的
[00:47.510]	我的真心
[00:48.650]	全部如实对你展现
[00:53.180]	对我来说你就是唯一
[00:57.810]
[01:01.600]	即使时间流逝
[01:05.290]
[01:09.100]
[01:12.470]
[01:16.190]	再也不要等待
[01:20.240]	无声无息到来的爱情
[01:24.320]	会就这样消失吗
[01:26.670]	我好害怕
[01:28.460]
[01:32.120]	我不是就在这就在你面前吗
[01:36.250]	再也不要犹豫
[01:38.380]	现在就抓住我的手
[01:40.190]
[01:42.170]
[01:45.920]
[01:49.690]	即使时间流逝
[01:53.380]
[01:57.190]
[02:00.560]
[02:04.280]	再也不要等待
[02:08.800]	无声无息到来的爱情
[02:12.230]	会就这样消失吗
[02:14.610]	我好害怕
[02:16.540]
[02:20.400]	我不是就在这就在你面前吗
[02:24.170]	再也不要犹豫
[02:26.150]	现在就抓住我的手
[02:28.160]
[02:30.329]
[02:32.480]
[02:37.150]
[02:41.220]
[02:45.420]	我是你很久以前就梦想着的吧
[02:50.140]	在蔚蓝的天空下
[02:53.450]	自由自在的我就像鸟儿一样
[02:57.620]	想去到更高更远的地方
[03:01.540]	只要你一直在
[03:06.460]
[03:10.240]	再也不要等待
[03:14.270]	无声无息到来的爱情
[03:18.240]	会就这样消失吗
[03:20.640]	我好害怕
[03:22.630]
[03:26.140]	我不是就在这就在你面前吗
[03:30.260]	再也不要犹豫
[03:32.350]	现在就抓住我的手
[03:34.160]
[03:36.140]
[03:38.720]