Soda Pop

歌名	Soda Pop
歌手	Robbie Williams
歌手	Michael Bublé
专辑	Swings Both Ways (Deluxe Audio & Visual)

原歌词

[00:19.90]	We're the love brigade
[00:21.46]	That sings serenades
[00:23.64]	Flying in G6 jets
[00:26.25]	Over woodland glades
[00:28.68]	These are canapés and not hand grenades
[00:31.80]	And that's the choice we made
[00:32.55]
[00:33.67]	Go USA
[00:35.86]	Or Taliban chic
[00:37.99]	If you got massive hands
[00:40.73]	Or tiny feet
[00:42.59]	Life hands you lemons then sell lemonade
[00:45.43]	It's the choice we made
[00:48.26]	So....
[00:50.28]	I'm gonna sell a soda pop
[00:52.70]	I wanna sell soda pop
[00:55.70]	I'm gonna sell soda pop
[00:57.45]	I wanna sell soda pop
[01:00.24]	Soda!
[01:01.50]	Yoda!
[01:02.66]	Bop shoo wop
[01:03.55]
[01:19.31]	We like the birds
[01:21.51]	We go likely lads
[01:24.19]	I go on strike
[01:26.30]	We're not scab scab scabs
[01:29.50]	The love we lost when no one stayed
[01:31.30]	It's the choice we made
[01:32.62]
[01:33.75]	They wanna know
[01:35.87]	About the clothes we wear
[01:38.35]	If we swing both ways
[01:40.96]	But who stays there
[01:43.10]	As long as we get paid we don't care
[01:45.66]	The choice is theirs
[01:48.31]	So....
[01:49.91]
[01:50.27]	I'm gonna sell a soda pop
[01:52.70]	I wanna sell soda pop
[01:55.10]	I'm gonna sell soda pop
[01:57.43]	I wanna sell soda pop
[02:00.23]	Soda!
[02:01.46]	Yoda!
[02:02.66]	Bop shoo wop
[02:03.60]
[02:05.40]	Come enjoy the madness
[02:09.44]	How you dance through the fire is all
[02:11.96]	That matters now
[02:14.55]	How can you resist us?
[02:15.72]	We are the business
[02:17.00]	So....
[02:18.32]
[02:45.51]	I'm gonna sell a soda pop
[02:47.86]	I wanna sell soda pop
[02:50.23]	I'm gonna sell soda pop
[02:52.65]	I wanna sell soda pop
[02:55.43]	Soda!
[02:56.63]	Yoda!
[02:57.81]	Bop shoo wop
[02:58.85]
[03:00.23]	Come enjoy the madness
[03:04.64]	How you dance through the fire is all
[03:07.10]	That matters now
[03:09.83]	How can you resist us?
[03:10.93]	We are the business
[03:12.28]	So, so, so, so!

歌词翻译

[00:19.90]	我们是爱情小分队
[00:21.46]	负责歌唱小夜曲
[00:23.64]	乘着G6喷射机翱翔天空
[00:26.25]	扫过林中空地
[00:28.68]	这些是小饼干而不是手榴弹
[00:31.80]	这是我们所做出的选择
[00:33.67]	不管你是美国人
[00:35.86]	或是时髦的塔利班
[00:37.99]	不论你有大手
[00:40.73]	或者小脚
[00:42.59]	生活丢给你柠檬那就卖柠檬汁吧
[00:45.43]	这是我们所做出的选择
[00:48.26]	所以...
[00:50.28]	我要卖汽水儿
[00:52.70]	我想卖汽水儿
[00:55.70]	我要卖汽水儿
[00:57.45]	我想卖汽水儿
[01:00.24]	汽水儿！
[01:01.50]
[01:02.66]
[01:19.31]	我们喜欢鸟儿
[01:21.51]	我们走喜剧路线
[01:24.19]	我进行罢工
[01:26.30]	但我们可不是工贼
[01:29.50]	当无人留下时我们失去了爱
[01:31.30]	这是我们所做出的选择
[01:33.75]	他们想搞明白
[01:35.87]	我们穿的衣服
[01:38.35]	如果我们摇摆不定的话
[01:40.96]	那谁能留在那呢？
[01:43.10]	只要我们得到报酬我们便不在乎
[01:45.66]	那是他们所做的选择
[01:48.31]	所以...
[01:50.27]	我要卖汽水儿
[01:52.70]	我想卖汽水
[01:55.10]	我要卖汽水儿
[01:57.43]	我想卖汽水
[02:00.23]	汽水儿！
[02:01.46]
[02:02.66]
[02:05.40]	来享受这场疯狂的盛宴吧
[02:09.44]	你在火中起舞的舞姿
[02:11.96]	是此刻唯一重要的事物
[02:14.55]	你怎能抗拒的了我们？
[02:15.72]	我们就是生意
[02:17.00]	所以...
[02:45.51]	我要卖汽水儿
[02:47.86]	我想卖汽水儿
[02:50.23]	我要卖汽水儿
[02:52.65]	我想卖汽水儿
[02:55.43]	汽水儿！
[02:56.63]
[02:57.81]
[03:00.23]	来享受这场疯狂的盛宴吧
[03:04.64]	你在火中起舞的舞姿
[03:07.10]	是此刻唯一重要的事物
[03:09.83]	你怎能抗拒的了我们？
[03:10.93]	我们就是生意
[03:12.28]	所以，所以，所以，所以呀！