Алеша

歌名	Алеша
歌手	Зара
专辑	В тёмных глазах твоих

原歌词

[00:17.000]	Белеет ли в поле пороша,
[00:21.000]	пороша пороша,
[00:25.000]	Белеет ли в поле пороша,
[00:28.000]	Иль гулкие ливни шумят,
[00:32.400]	Стоит над горою Алеша,
[00:36.500]	Алеша Алеша,
[00:39.800]	Стоит над горою Алеша,
[00:44.000]	В болгарии русский солдат.
[00:47.000]
[00:49.700]	И сердцу по-прежнему горько,
[00:53.600]	по-прежнему горько,
[00:58.000]	И сердцу по-прежнему горько,
[01:01.000]	Что после свинцовой пурги
[01:05.000]	Из камня его гимнастерка,
[01:08.500]	его гимнастерка,
[01:12.700]	Из камня его гимнастерка,
[01:16.700]	Из камня его сапоги.
[01:20.000]
[01:22.000]	Немало под страшною ношей,
[01:25.500]	под страшною ношей,
[01:29.900]	Немало под страшною ношей,
[01:33.000]	Легло безымянных парней.
[01:37.000]	Но то что вот этот - Алеша,
[01:40.500]	Алеша Алеша,
[01:44.800]	Но то что вот этот - Алеша,
[01:48.800]	Известно Болгарии всей.
[01:51.000]
[01:51.700]	К долинам, покоем объятым,
[01:56.000]	покоем объятым,
[02:00.000]	К долинам, покоем объятым ,
[02:04.000]	Ему не сойти с высоты.
[02:07.000]	Цветов он не дарит девчатам-
[02:11.000]	девчатам девчатам-
[02:14.000]	Цветов он не дарит девчатам-
[02:18.000]	Они ему дарят цветы.
[02:22.000]
[02:39.000]	Цветов он не дарит девчатам-
[02:43.000]	девчатам девчатам-
[02:46.300]	Цветов он не дарит девчатам-
[02:51.000]	Они ему дарят цветы.
[02:53.500]
[02:56.000]	Белеет ли в поле пороша,
[03:00.000]	пороша пороша,
[03:04.000]	Белеет ли в поле пороша,
[03:07.200]	Иль гулкие ливни шумят,
[03:12.500]	Стоит над горою Алеша,
[03:16.000]	Алеша Алеша,
[03:20.000]	Стоит над горою Алеша,
[03:24.000]	В болгарии русский солдат……

歌词翻译

[00:17.000]	是田野上飘降着雪花，
[00:21.000]	啊飘降着雪花，
[00:25.000]	是田野上飘降着雪花，
[00:28.000]	还是一阵暴雨喧哗，
[00:32.400]	看城市上耸立阿辽沙，
[00:36.500]	阿辽沙，阿辽沙，
[00:39.800]	看城市上耸立阿辽沙，
[00:44.000]	那战士啊雄姿英发。
[00:47.000]
[00:49.700]	那痛苦仍压着他心房，
[00:53.600]	仍压着他心房，
[00:58.000]	那痛苦仍压着他心房，
[01:01.000]	他经受过炮火震荡，
[01:05.000]	用花岗石雕塑他军装，
[01:08.500]	来雕塑他军装，
[01:12.700]	用花岗石雕塑他军装，
[01:16.700]	也塑造了他的形象。
[01:20.000]
[01:22.000]	在沉重的黄土下长眠，
[01:25.500]	在黄土下长眠，
[01:29.900]	在沉重的黄土下长眠，
[01:33.000]	有多少个无名青年，
[01:37.000]	但从此后这位阿辽沙，
[01:40.500]	阿辽沙，阿辽沙，
[01:44.800]	但从此后这位阿辽沙，
[01:48.800]	他英名在天下流传。
[01:51.000]
[01:51.700]	他不能从底座上走下，
[01:56.000]	从底座上走下，
[02:00.000]	他不能从底座上走下，
[02:04.000]	去漫游那田间，山崖，
[02:07.000]	他不会给姑娘们送花，
[02:11.000]	给姑娘们送花，
[02:14.000]	他不会给姑娘们送花，
[02:18.000]	是姑娘们献花给他。
[02:22.000]
[02:39.000]	他不会给姑娘们送花，
[02:43.000]	给姑娘们送花，
[02:46.300]	他不会给姑娘们送花，
[02:51.000]	是姑娘们献花给他。
[02:53.500]
[02:56.000]	是田野上飘降着雪花，
[03:00.000]	啊飘降着雪花，
[03:04.000]	是田野上飘降着雪花，
[03:07.200]	还是一阵暴雨喧哗，
[03:12.500]	看城市上耸立阿辽沙，
[03:16.000]	阿辽沙，阿辽沙，
[03:20.000]	看城市上耸立阿辽沙，
[03:24.000]	那战士啊雄姿英发......