间违いだらけのダイアリー

歌名	间违いだらけのダイアリー
歌手	矢井田瞳
专辑	间违いだらけのダイアリー

原歌词

[00:16.15]	目を閉じれば10代の“アタシ”が立ってる
[00:23.93]	可憐で無知な強さはもはや幻想か
[00:31.20]	あぁそれでも不器用に
[00:36.60]	変わっていく幸せの形
[00:43.42]	消えたりしないでね
[00:47.61]
[00:51.23]	ため息まじりに続くストーリー
[00:55.27]	フィルムの中ヒロインのように
[00:58.94]	誰も自分のラストを知らない
[01:06.89]	静寂のバスルームで独り
[01:10.80]	鏡の中ためらう君に
[01:14.55]	「大丈夫だよ」と言ってあげたい
[01:23.59]
[01:45.93]	駅へ向かう街路樹の隙間から覗く
[01:53.73]	少し高いヒールなら空に近づける
[02:00.98]	ああこの手をすり抜けた
[02:06.33]	切なさの数だけ答えがわかればいいのに
[02:17.38]
[02:21.04]	高いビルの窓映すストーリー
[02:24.98]	交差点で背筋伸ばし
[02:28.76]	1.2.3数えたら今日の始まり
[02:36.64]	思い出しがちなあの恋も
[02:40.54]	喋りすぎた昨日の夜も
[02:44.39]	人ごみの中吸い込まれていく
[02:53.26]
[03:01.51]	間違いだらけのダイアリー
[03:05.14]	簡単に崩れるセオリー
[03:08.79]	もうこの心ごまかしたくはないから
[03:15.37]
[03:46.97]	ねぇ時には思いきり
[03:51.75]	胸騒ぎを信じるままに
[03:58.56]	ひたむきに真っすぐ
[04:02.80]
[04:06.35]	わかりはじめた“アタシ”のストーリー
[04:10.39]	都会に立つヒロインのように
[04:14.45]	誰もホントのラストを知らない
[04:21.95]	大切なものは胸にそっと
[04:25.93]	理想の君出会うよきっと
[04:29.77]	どんな景色も描いてみたい
[04:40.96]
[04:48.58]	進んでいく一歩ずつ
[05:04.06]

歌词翻译

[00:16.15]	闭上眼睛，十几岁的“我”正站在那儿
[00:23.93]	可怜的，无知的逞强，已经只是妄想了吧
[00:31.20]	啊，就算这样，笨拙地
[00:36.60]	改变的幸福的样貌
[00:43.42]	也拜托不要消失了
[00:51.23]	夹杂着叹息继续着的故事
[00:55.27]	胶片之中，像女主角一样
[00:58.94]	谁都不知道，自己的解决
[01:06.89]	寂静的浴室中，一个人
[01:10.80]	对着镜子中犹豫的你
[01:14.55]	“没事儿啦”想对你说一句
[01:45.93]	从通向车站的行道树中眺望
[01:53.73]	稍微高一点的高跟鞋，就更接近天空
[02:00.98]	啊，从手中掉落的
[02:06.33]	难过过的数目，要是知道就行了
[02:21.04]	高楼的窗户所倒映的故事
[02:24.98]	在十字路口，把被打直
[02:28.76]	数1.2.3，今天就开始了
[02:36.64]	总是会想起的那场恋爱
[02:40.54]	以及念叨过多的昨夜
[02:44.39]	逐渐被吸入，人群当中
[03:01.51]	满是错误的笔记本
[03:05.14]	站不住脚的理论
[03:08.79]	再也不想欺骗自己了
[03:46.97]	喂，有事就该一鼓作气
[03:51.75]	相信一下内心的悸动
[03:58.56]	努力向前，不要放弃
[04:06.35]	开始懂了的“我”的故事
[04:10.39]	就像站在城市的女主角一样
[04:14.45]	谁都不知道真正的结局
[04:21.95]	重要的东西，放在心里
[04:25.93]	总有一天，会遇到理想中的你
[04:29.77]	无论怎么样的景色也画画看吧
[04:48.58]	一步一步地，前进吧