Baby, I'm In The Mood For You (Outtake Freewheelin' Bob Dylan)

歌名	Baby, I'm In The Mood For You (Outtake Freewheelin' Bob Dylan)
歌手	Bob Dylan
专辑	Side Tracks

原歌词

[00:06.36]	Sometimes I'm in the mood, I wanna hear my milk cow moan
[00:10.92]	Sometimes I'm in the mood, I wanna leave my lonesome home
[00:14.40]	Yet sometimes I'm in the mood, I wanna hit the highway road
[00:18.00]	But then again, and then again, I said oh, oh, oh, oh
[00:22.80]	Babe, I'm in the mood for you.
[00:24.59]	(music）
[00:45.66]	Sometimes I'm in the mood, I wanna turn my back to the wall
[00:49.18]	And sometimes I'm in the mood, I wanna live in my pony's stall
[00:52.99]	And sometimes I'm in the mood, I ain't gonna do nothin' at all
[00:56.71]	But then again, I said oh, I said oh, I said oh, I said oh,
[01:01.31]	Babe, I'm in the mood for you.
[01:04.23]	（music）
[01:24.15]	Sometimes I'm in the mood, I wanna change my house around
[01:27.62]	And Sometimes I'm in the mood, I'm wanna change this litte town
[01:31.64]	And sometimes I'm in the mood, I'm gonna change the world around
[01:34.96]	But then again, I think again, I said oh, I said oh, I said oh
[01:40.13]	Babe, I'm in the mood for you.
[01:41.79]	(music)
[01:58.76]	Sometimes I'm in the mood, I wanna get away all my things
[02:02.33]	And sometimes I'm in the mood, I wanna walk and walk again
[02:06.12]	And sometimes I'm in the mood, I'm about to lose again
[02:10.70]	But then again, I said again, I said oh, oh
[02:13.80]	Babe, sometimes I'm in the mood for you.
[02:14.97]	(music)
[02:37.00]	I said oh, oh, oh, oh, I said oh
[02:41.22]	Babe, I'm in the mood for you.
[02:44.15]	I said oh babe, I'm in the mood for you.

歌词翻译

[00:06.36]	偶尔有情绪的时候，我就想听一听奶牛嘶吼；
[00:10.92]	偶尔有情绪的时候，我就想离开家到处旅游；
[00:14.40]	偶尔有情绪的时候，我就想开着车冲上高速；
[00:18.00]	可一次一次的总是这样，我说：噢，噢，噢，噢！
[00:22.80]	宝贝儿，其实是我爱上你喽。
[00:24.59]
[00:45.66]	偶尔有情绪的时候，我就想抽根烟靠着墙头；
[00:49.18]	偶尔有情绪的时候，我就想在马厩睡上一宿；
[00:52.99]	偶尔有情绪的时候，我就想发着呆啥也不干；
[00:56.71]	可总是这样，我说：噢。我说：噢，我说：噢；我说：噢！
[01:01.31]	宝贝儿，其实是我爱上你喽。
[01:04.23]
[01:24.15]	偶尔有情绪的时候，我就想对房子搞次装修；
[01:27.62]	偶尔有情绪的时候，我就想在镇上找找别扭；
[01:31.64]	偶尔有情绪的时候，我就想改变这周围世界；
[01:34.96]	可总是这样，我想了想，我说：噢，我说：噢；我说：噢！
[01:40.13]	宝贝儿，其实是我爱上你喽。
[01:41.79]
[01:58.76]	偶尔有情绪的时候，我就想抛掉这一切所有；
[02:02.33]	偶尔有情绪的时候，我就想不安的四处走走；
[02:06.12]	偶尔有情绪的时候，我就要再一次当众出丑；
[02:10.70]	可总是这样，我再一次说，我说：噢，哦！
[02:13.80]	宝贝儿，有时候其实是我爱上你喽。
[02:14.97]
[02:37.00]	我说，噢, 噢，噢，噢，我说：哦！
[02:41.22]	宝贝儿，其实是我爱上你喽！
[02:44.15]	我说：噢，宝贝，其实是我爱上你喽。