会えない时でも

会えない时でも

歌名 会えない时でも
歌手 山崎ハコ
专辑 35周年记念新録
原歌词
[00:00.000] 作词 : 山崎 ハコ
[00:01.000] 作曲 : 山崎 ハコ
[00:12.477] 君に会えた時でも 会えなかった時でも
[00:25.159] やっぱり好きなんだなぁって
[00:31.922] ほんわか感 じたい
[00:38.390] いろんなことを話したいよ
[00:44.640] 弱さが溢れてきそうだけど
[00:51.592] 会いに行きたい
[00:57.519] 何も言わなくてもいいんだ
[01:04.029] ただ手をつないで 心で話すのさ
[01:11.138] 言葉よりも 伝わるかな
[01:48.940] いろんなことを分かりたいよ
[01:55.135] 君になることは出来ないけど
[02:02.247] 感じていたい
[02:07.883] 人の傷みを想像して
[02:14.193] 気持ちを思う大きさが欲しくて
[02:21.459] さりげなくね 頑張るから
[02:33.534] やさしく強く豊かになり
[02:40.096] 決して孤独を感じさせないよう
[02:47.067] さりげなくね頑張る から
[02:58.794] 君に会えた時でも 会えなかった時でも
[03:11.240] やっぱり好きなんだなぁって
[03:18.115] ほんわか感じたい
[03:24.399] 君に会えた時でも会え なかった時でも
[03:37.283] やっぱり好きなんだなぁって
[03:43.828] じんわり感じたい
[03:50.014] じんわり感じたい
歌词翻译
[00:12.477] 无论是能见到你的时候 还是见不到的时候
[00:25.159] “我果然还是喜欢着你啊”
[00:31.922] 想要感受那份暖融融的心情
[00:38.390] 好想和你说各种各样的事啊
[00:44.640] 虽然我的软弱仿佛就要满溢而出
[00:51.592] 还是想去见你
[00:57.519] 什么都不说也没关系
[01:04.029] 只要牵着手 用心去交谈就好
[01:11.138] 或许比言语更能传达心意吧
[01:48.940] 好想去理解你的各种事情啊
[01:55.135] 虽然我无法成为你
[02:02.247] 但我想要一直感受着你
[02:07.883] 去想象他人的伤痛
[02:14.193] 渴望拥有体谅他人心情的气度
[02:21.459] 我会不着痕迹地 为此努力
[02:33.534] 变得温柔 坚强而内心丰盈
[02:40.096] 绝不会让你感受到孤独
[02:47.067] 我会不着痕迹地 为此努力
[02:58.794] 无论是能见到你的时候 还是见不到的时候
[03:11.240] “我果然还是喜欢着你啊”
[03:18.115] 想要感受那份暖融融的心情
[03:24.399] 无论是能见到你的时候 还是见不到的时候
[03:37.283] “我果然还是喜欢着你啊”
[03:43.828] 想要感受那份渗透心底的暖意
[03:50.014] 想要感受那份渗透心底的暖意