Charlie Ain't Home

歌名	Charlie Ain't Home
歌手	ZZ Ward
专辑	Studio Paradiso

原歌词

[00:11.27]	Golden honey drippin' from this house,
[00:13.59]	Black stilettos on a leather couch,
[00:16.40]	Jeans stickin' tight like glue,
[00:19.20]	Soakin' wet, drink it up like juice,
[00:22.28]	Come on, come on, come on,
[00:25.00]	Come on, come on, come on,
[00:27.58]	.
[00:29.13]	Lay me down on sheets of cotton, whoa, whoa,
[00:34.64]	You make me feel like I could fly, whoa, whoa,
[00:39.99]	Headlights on the bedpost, we ain't stoppin', no, no,
[00:45.67]	If you forgot, I'll tell you why,
[00:49.73]	'Cause Charlie ain't home,
[00:52.16]	.
[00:52.72]	Ooh, ooh,
[00:53.71]	Charlie ain't home,
[00:57.96]	Ooh, ooh,
[01:01.78]	Charlie ain't home,
[01:03.35]	.
[01:07.95]	I dig my fingertips into your back,
[01:10.57]	Till the pictures break and the floorboards crack,
[01:13.35]	Oh, my tongue is a silver key,
[01:16.40]	Swimmin' deep in a sinner's sea,
[01:19.42]	Come on, come on, come on,
[01:22.16]	Come on, come on, come on,
[01:24.72]	.
[01:26.03]	Lay me down on sheets of cotton, whoa, whoa,
[01:31.62]	You make me feel like I could fly, whoa, whoa,
[01:37.34]	Headlights on the bedpost, we ain't stoppin', no, no,
[01:43.09]	If you forgot, I'll tell you why,
[01:46.69]	'Cause Charlie ain't home,
[01:48.94]	.
[01:49.44]	Ooh, ooh,
[01:53.25]	Charlie ain't home,
[01:54.62]	Ooh, ooh,
[01:58.19]	Charlie ain't home,
[02:00.34]	.
[02:00.96]	Oh, Charlie, Charlie,
[02:02.89]	Please let that boy go, darlin',
[02:05.88]	It wasn't his fault, it was mine,
[02:11.65]	Oh, Charlie, Charlie,
[02:14.47]	He didn't know no better,
[02:17.39]	I should have listened, you were right,
[02:23.64]	.
[02:46.48]	Lay me down on sheets of cotton, whoa, whoa,
[02:51.48]	You make me feel like I could fly,
[02:57.60]	Headlights on the bedpost, we ain't stoppin',
[03:02.85]	If you forgot, I'll tell you why,
[03:06.78]	'Cause Charlie ain't home,
[03:08.97]	.
[03:09.46]	Ooh, ooh,
[03:12.70]	Charlie ain't home,
[03:14.71]	Ooh, ooh,
[03:18.33]	Charlie ain't home.
[03:21.69]

歌词翻译

[00:11.27]	查理从房子里离开了
[00:13.59]	我将黑色高跟鞋踩在皮革沙发上
[00:16.40]	牛仔裤像胶水一般紧贴着我
[00:19.20]	全身湿透了，那就把它当做果汁喝掉吧
[00:22.28]	跟着来吧，来吧，来吧
[00:25.00]	跟着来吧，来吧，来吧
[00:27.58]	.
[00:29.13]	把我放在沙发上，哇哦，哇哦
[00:34.64]	你让我****，哇哦，哇哦
[00:39.99]	打开床头灯，我们不能停止，不，不
[00:45.67]	如果你忘了，我会告诉你为什么
[00:49.73]	因为查理不在家
[00:52.16]	.
[00:52.72]	噢，噢，
[00:53.71]	查理不在家
[00:57.96]	噢，噢
[01:01.78]	查理不在家
[01:03.35]	.
[01:07.95]	我将我的指尖刺入你的后背
[01:10.57]	直到山崩海裂
[01:13.35]	噢，我的舌头就像一把银钥匙
[01:16.40]	在罪之海深游
[01:19.42]	跟着来吧，来吧，来吧
[01:22.16]	跟着来吧，来吧，来吧
[01:24.72]	.
[01:26.03]	把我放在沙发上，哇哦，哇哦
[01:31.62]	你让我****，哇哦，哇哦
[01:37.34]	打开床头灯，我们不能停止，不，不
[01:43.09]	如果你忘了，我会告诉你为什么
[01:46.69]
[01:48.94]	.
[01:49.44]	噢，噢
[01:53.25]	查理不在家
[01:54.62]	噢，噢
[01:58.19]	查理不在家
[02:00.34]	.
[02:00.96]	噢，查理，查理
[02:02.89]	请离开那个男孩，亲爱的
[02:05.88]	这不是他的错，是我的错
[02:11.65]	哦，查理，查理
[02:14.47]	他没我好
[02:17.39]	我已经知道了，你是对了
[02:23.64]	.
[02:46.48]	把我放在沙发上，哇哦，哇哦
[02:51.48]	你让我****，哇哦，哇哦
[02:57.60]	打开床头灯，我们不能停止，不，不
[03:02.85]	如果你忘了，我会告诉你为什么
[03:06.78]	因为查理不在家
[03:08.97]	.
[03:09.46]	噢，噢
[03:12.70]	查理不在家
[03:14.71]	噢，噢
[03:18.33]	查理不在家