Your Heaven
| 歌名 | Your Heaven |
| 歌手 | YUI |
| 专辑 | It's My Life / Your Heaven |
原歌词
| [00:00.00] | 作词 : ∶yui |
| [00:01.0] | 遠い昔 写真で見た |
| [00:05.640] | 赤い屋根の続く街で |
| [00:11.590] | la la la la 出逢う気がしていた |
| [00:17.820] | |
| [00:21.120] | それはきっと 偶然よりも |
| [00:25.560] | もっと強い運命よ |
| [00:30.360] | 笑っていた 空の色彩もどうしてかな? |
| [00:36.910] | 初めてなのに |
| [00:41.360] | 不思議 懐かしいの |
| [00:47.980] | あなたの声 聴いていたわ |
| [00:52.530] | 辛い夜を越えてゆけば |
| [00:56.760] | いつかわかる そう歌っていた |
| [01:01.800] | だからアタシ 信じていたの |
| [01:07.700] | la la la la la la la… |
| [01:12.289] | |
| [01:14.410] | どれも本当 目の前の景色だって |
| [01:21.630] | 忘れない 憧れてた |
| [01:25.550] | 笑顔の先 どうしてだろう? |
| [01:30.100] | 泣けてしまうのは… |
| [01:33.650] | ずっと 待っていたの |
| [01:41.390] | 遠い場所で 触れた奇跡 |
| [01:45.890] | 赤い屋根の続く街は |
| [01:49.979] | 海のそばで 子供達の |
| [01:54.520] | 夢にあふれ 輝いていた |
| [02:00.380] | |
| [02:09.978] | アタシの声 風になれ |
| [02:14.660] | もう言葉ならいらないから |
| [02:20.170] | la la la la 聴こえてくるでしょ? |
| [02:27.910] | あなたの歌 思い出せば |
| [02:32.390] | 辛い夜も越えてゆける |
| [02:36.760] | 同じ今を生きた事を |
| [02:41.470] | 忘れないわ 来てよかった |
| [02:47.140] | la la la la la la la… |
| [02:52.130] | |
| [02:54.790] | um さよなら |
| [02:57.710] | Thank you for power of love. |
| [03:01.900] | Your Heaven |
| [03:04.500] |
歌词翻译
| [00:01.0] | 很久以前 在照片上看到了 |
| [00:05.640] | 在连绵不断红色屋顶的街道 |
| [00:11.590] | la la la la 总感觉要见面了 |
| [00:21.120] | 比起偶然 |
| [00:25.560] | 那一定是更强烈的命中注定 |
| [00:30.360] | 连天空也泛起笑容 为什么呢 |
| [00:36.910] | 明明是第一次 |
| [00:41.360] | 却不可思议地感到怀念 |
| [00:47.980] | 你的声音 我听到了啊 |
| [00:52.530] | 如果能跨越残酷的黑夜 |
| [00:56.760] | 总有一天会明白 就这样唱着 |
| [01:01.800] | 所以我 一直坚信啊 |
| [01:07.700] | la la la la la la la la la la |
| [01:14.410] | 无论什么 本来就是眼前的景色 |
| [01:21.630] | 无法忘记 一直憧憬着的 |
| [01:25.550] | 笑容的前方 然而怎么了呢? |
| [01:30.100] | 几乎要哭出来的是… |
| [01:33.650] | 一直在等待着呢 |
| [01:41.390] | 在遥远的地方 触手可及的奇迹 |
| [01:45.890] | 连绵不断红色屋顶的街道 |
| [01:49.979] | 在大海边 |
| [01:54.520] | 充满了孩子们的梦想 闪闪发光 |
| [02:09.978] | 你的声音 幻化成风 |
| [02:14.660] | 所以已经不再需要语言了 |
| [02:20.170] | la la la la 一定能听到的对吧? |
| [02:27.910] | 你的歌声 只要回想起 |
| [02:32.390] | 痛苦的夜晚也能跨越 |
| [02:36.760] | 与你一起 生活在相同的现在 |
| [02:41.470] | 我一定不会忘记 来这里真是太好了 |
| [02:47.140] | la la la la la la la la la la |
| [02:54.790] | um 再见了 |
| [02:57.710] | Thank ou for power of love |
| [03:01.900] | Your Heaven |