Asian Dream

Asian Dream

歌名 Asian Dream
歌手 和田加奈子
专辑 VOCU
原歌词
[00:00.000] 作词 : 和田加奈子
[00:00.130] 作曲 : 松島英男
[00:00.260]
[00:31.510] あふれる光が
[00:38.320] 街ごと包んでる
[00:43.980] アジアの異国
[00:47.310] 夜は深くあきらめてゆくことがない
[00:56.220]
[00:58.930] よく似た顔した
[01:05.820] 笑顔の人たち
[01:11.310] 「生きてることが
[01:14.930] すべてチャンス」と
[01:18.460] 教えてくれるようだった
[01:23.760]
[01:24.610] ここは ASIAN DREAM
[01:29.390] こぼれてる降りだした雨にも
[01:38.790] ずぶぬれになりたいの
[01:45.680] 夢だけをつかめるものならば
[01:53.350]
[02:24.600] 金色の舟が
[02:31.430] 赤い帆なびかせ
[02:37.070] 煙た街を見つめながら
[02:44.060] 鏡の川を流れてく
[02:48.940]
[02:50.140] そして ASIAN DREAM
[02:55.050] 悲しみの涙さえ真珠に
[03:04.400] かけぬけて この街を
[03:11.350] 夢だけに出会えるものならば
[03:17.740]
[03:18.160] かけぬけて この街を
[03:25.000] 夢だけに出会えるものならば
[03:32.000]
歌词翻译
[00:00.260]
[00:31.510] 满溢的光芒
[00:38.320] 将整条街道温柔包裹
[00:43.980] 亚洲的异国
[00:47.310] 夜色深沉却永不放弃希望
[00:56.220]
[00:58.930] 面容相似的
[01:05.820] 笑脸人们
[01:11.310] 「活着本身
[01:14.930] 就是机会」
[01:18.460] 仿佛在这样告诉我
[01:23.760]
[01:24.610] 这里是 ASIAN DREAM
[01:29.390] 就连飘落的雨滴
[01:38.790] 也想淋个透彻
[01:45.680] 若只能抓住梦想的话
[01:53.350]
[02:24.600] 金色的小船
[02:31.430] 扬起赤红船帆
[02:37.070] 凝视着烟雾弥漫的街道
[02:44.060] 在镜面般的河川漂流
[02:48.940]
[02:50.140] 于是 ASIAN DREAM
[02:55.050] 将悲伤泪水化作珍珠
[03:04.400] 穿越这条街道
[03:11.350] 若只能在梦中相遇
[03:17.740]
[03:18.160] 穿越这条街道
[03:25.000] 若只能在梦中相遇
[03:32.000]