雨のオランダ坂

雨のオランダ坂

歌名 雨のオランダ坂
歌手 渡辺はま子
专辑 ゴールデン☆ベスト 渡辺はま子
原歌词
[00:00.000] 作词 : 菊田一夫
[00:01.000] 作曲 : 古関裕而
[00:16.197] こぬか雨ふる 港の町の
[00:24.040] 蒼いガス燈の オランダ坂で
[00:31.822] 泣いて別れた マドロスさんは
[00:39.961] 縞のジャケツに オイルのコート
[00:47.697] 煙にむせてか 泣いていた
[00:54.446] 泣いていた
[01:30.035] 雨の降る日の 日暮れの頃に
[01:38.543] 思い出します オランダ坂を
[01:46.019] 遠いあの日を 忘れもせずに
[01:54.259] 濡れて歩けば 出船の汽笛
[02:02.321] 港恋しと 泣いている
[02:08.774] 泣いている
[02:28.488] 異人屋敷の 窓の灯りで
[02:36.596] 濡れてさまよう マドロスさんを
[02:44.129] 恋しい人かと のぞいてみれば
[02:52.441] 遠いお国の 見知らぬお人
[03:00.139] オランダ坂の 雨の日よ
[03:06.775] 雨の日よ
歌词翻译
[00:16.197] 细雨飘洒在这个港町小镇
[00:24.040] 蓝色煤气灯的荷兰坂上
[00:31.822] 曾经哭泣着告别的水手
[00:39.961] 穿着条纹衫披着油布雨衣
[00:47.697] 或许是被烟呛到了 他黯然泪下
[00:54.446] 他黯然泪下
[01:30.035] 下雨天的黄昏时分
[01:38.543] 我想起了荷兰坂
[01:46.019] 那遥远的日子我还没忘记
[01:54.259] 在雨中漫步时 出航的船儿汽笛响
[02:02.321] 深爱着这片港口 我潸然泪下
[02:08.774] 我潸然泪下
[02:28.488] 异人屋敷的窗口透出的灯火下
[02:36.596] 浑身湿透的水手在徘徊
[02:44.129] 以为是他的恋人 抬起头来一看
[02:52.441] 却是来自遥远异国的陌生人
[03:00.139] 荷兰坂雨中的日子哟
[03:06.775] 雨中的日子哟