Tout se vend

歌名	Tout se vend
歌手	Julien Comblat
专辑	Monde nouveau

原歌词

[00:10.36]	Dans ce monde où tout s'achète et tout se vend
[00:15.70]	Il suffit de croire que rien ne vaut l'amour
[00:20.64]	Ces secondes qui s'arrêtent dans le temps
[00:25.81]	Une vie entière que l'on donne sans retour
[00:30.21]	Mais, tout se vend
[00:31.26]	tout se vend
[00:32.69]	tout se vend
[00:33.63]	Les perles des ocèans
[00:35.55]	Oui, tout se vend
[00:36.61]	tout se vend
[00:37.92]	tout se vend
[00:39.14]	La terre et les continents
[00:40.76]	tout se vend
[00:43.97]	Ca n'sera jamais comme avant
[00:45.84]	Tout se vend, tout se vend
[00:50.43]	Mais jamais le cœur des gens
[00:56.52]	Dans ce monde où tout s'emmêle lentement
[01:01.61]	On fait des gestes que l'om répète echaque jour
[01:06.66]	Doucement on voit défiler nos printemps
[01:11.76]	Pour un rien on peut s'aimer et pour toujours
[01:16.48]	Mais, tout se vend
[01:17.41]	tout se vend
[01:18.79]	tout se vend
[01:19.65]	Les perles des ocèans
[01:21.53]	Oui, tout se vend
[01:22.58]	tout se vend
[01:23.77]	tout se vend
[01:24.76]	La terre et les continents
[01:26.78]	tout se vend
[01:29.95]	Ca n'sera jamais comme avant
[01:31.81]	Tout se vend, tout se vend
[01:36.53]	Mais jamais le cœur des gens
[01:42.55]	Et on tourne
[01:43.97]	On tourne autour de quoi
[01:47.65]	Et on court
[01:48.95]	On court dis-moi pourquoi
[01:52.62]	On apprend
[01:54.00]	Et bien sûr on s'aperçoit
[01:57.44]	Mais, tout se vend
[01:58.18]	tout se vend
[01:59.55]	tout se vend
[02:00.54]	Les perles des ocèans
[02:02.36]	Oui, tout se vend
[02:03.30]	tout se vend
[02:04.66]	tout se vend
[02:05.60]	La terre et les continents
[02:07.52]	Tout se vend
[02:10.82]	Ca n'sera jamais comme avant
[02:12.56]	Tout se vend, tout se vend
[02:17.16]	Mais jamais le cœur des gens
[02:19.07]	Oh Oh
[02:27.67]	Tout se vend, Oh Oh Oh
[02:33.65]	Tout se vend, tout se vend
[02:37.82]	Mais jamis le cœur des gens.
[02:41.43]

歌词翻译

[00:10.36]	在这个世界，什么都可以被买卖
[00:15.70]	只要相信没有什么比爱价值更高
[00:20.64]	那几秒，时间停止
[00:25.81]	我们的人生不能回退
[00:30.21]	但，什么都可以出售
[00:31.26]	什么都可以出售
[00:32.69]	什么都可以出售
[00:33.63]	海洋的珍珠
[00:35.55]	yes，都可以出售
[00:36.61]	都可以出售
[00:37.92]	都可以出售
[00:39.14]	土地和大陆
[00:40.76]	都可以出售
[00:43.97]	再也不会像从前一样了
[00:45.84]	现在什么都可以出售
[00:50.43]	但人们的心灵永远不可出售
[00:56.52]	在这个世界上所有事物都在慢慢变形
[01:01.61]	我们日复一日重复着同样的动作
[01:06.66]	慢慢地，我们看到我们的青春逝去
[01:11.76]	因为没有可以永远爱的东西
[01:16.48]	但，什么都可以出售
[01:17.41]	什么都可以出售
[01:18.79]	什么都可以
[01:19.65]	海洋的珍珠
[01:21.53]	是啊，什么都可以出售
[01:22.58]	什么都可以出售
[01:23.77]	什么都可以
[01:24.76]	土地和大陆
[01:26.78]	都可以出售
[01:29.95]	再也不会像从前一样了
[01:31.81]	现在什么都可以出售
[01:36.53]	但人们的心灵永远不可出售
[01:42.55]	我们旋转
[01:43.97]	我们绕着什么旋转
[01:47.65]	我们奔跑
[01:48.95]	我们奔跑告诉我为什么
[01:52.62]	我们学习
[01:54.00]	毫无疑问我们发觉了
[01:57.44]	但，什么都可以出售
[01:58.18]	什么都可以出售
[01:59.55]	什么都可以
[02:00.54]	海洋的珍珠
[02:02.36]	啊，什么都可以出售
[02:03.30]	什么都可以出售
[02:04.66]	什么都看可以
[02:05.60]	土地和大陆
[02:07.52]	都可以出售
[02:10.82]	再也不会像从前一样了
[02:12.56]	什么都可以出售，什么都可以
[02:17.16]	但心灵永远不可出售
[02:19.07]	Oh Oh
[02:27.67]	什么都可以出售
[02:33.65]	什么都可以出售，什么都可以出售
[02:37.82]	但心灵永远不可以出售