Wide Awake (Glee Cast Version)

歌名	Wide Awake (Glee Cast Version)
歌手	Glee Cast
专辑	A Katy or a Gaga

原歌词

	[ar:Glee Cast]
	[ti:Wide Awake]
[00:00.55]	I'm wide awake
[00:02.12]	Yeah I was in the dark
[00:04.21]	I was falling hard
[00:06.24]	With an open heart
[00:08.02]	I'm wide awake
[00:09.95]	How did I read the stars so wrong
[00:15.65]	I'm wide awake
[00:17.38]	And now it's clear to me
[00:19.26]	That everything you see
[00:21.06]	Ain't always what it seems
[00:22.89]	I'm wide awake
[00:24.57]	Yeah I was dreaming for so long
[00:29.87]	I wish I knew then
[00:31.90]	What I know now
[00:33.65]	Wouldn't dive in
[00:35.43]	Wouldn't bow down
[00:37.26]	Gravity hurts
[00:39.10]	You made it so sweet
[00:40.88]	Till I woke up on
[00:42.77]	On the concrete
[00:45.46]	Falling from cloud 9
[00:52.48]	Crashing from the high
[00:59.21]	I'm letting go tonight
[01:05.89]	Yeah I'm Falling from cloud 9
[01:13.05]	I'm wide awake
[01:15.09]	Not losing any sleep
[01:16.92]	Picked up every piece
[01:18.70]	And landed on my feet
[01:20.37]	I'm wide awake
[01:22.15]	Need nothing to complete myself
[01:26.52]	Nooohooo
[01:27.85]	I'm wide awake
[01:29.53]	Yeah I am born again
[01:31.46]	Outta the lion's den
[01:33.45]	I don't have to pretend
[01:35.07]	And it's too late
[01:36.96]	The story's over now, the end
[01:42.04]	I wish I knew then
[01:43.98]	What I know now
[01:45.73]	Wouldn't dive in
[01:47.55]	Wouldn't bow down
[01:49.35]	Gravity hurts
[01:51.21]	You made it so sweet
[01:53.06]	Till I woke up on
[01:55.76]	On the concrete
[01:57.60]	Falling from cloud 9
[02:04.65]	Crashing from the high
[02:11.24]	I'm letting go tonight
[02:18.40]	yeah I'm Falling from cloud 9
[02:26.88]	Thunder rumbling
[02:30.23]	Castles crumbling
[02:33.68]	I am trying to hold on
[02:40.50]	God knows that I tried
[02:44.52]	Seeing the bright side
[02:47.41]	But I'm not blind anymore...
[02:53.02]	I'm Falling from cloud 9
[03:01.28]	Crashing from the high
[03:08.14]	You know I'm letting go tonight
[03:15.17]	I'm Falling from cloud 9
[03:22.17]	I'm wide awake

歌词翻译

[00:00.55]	我如梦初醒
[00:02.12]	但我曾身陷黑暗
[00:04.21]	我也曾登高跌重
[00:06.24]	我却仍心怀坦率
[00:08.02]	我如梦初醒
[00:09.95]	原来我占星预言如此失败
[00:15.65]	我如梦初醒
[00:17.38]	现在明白
[00:19.26]	眼前所见
[00:21.06]	也并非实质
[00:22.89]	我如梦初醒
[00:24.57]	这梦境如此漫长
[00:29.87]	多希望那时
[00:31.90]	懂这些道理
[00:33.65]	不然就不会开始
[00:35.43]	不然就没有痛苦
[00:37.26]	登高方知跌重
[00:39.10]	你却说得轻松
[00:40.88]	直到跌落地面
[00:42.77]	我才识破谎言
[00:45.46]	即便从九霄跳落
[00:52.48]	就算从苍穹坠下
[00:59.21]	我也要放手一搏
[01:05.89]	我将从九霄跳落
[01:13.05]	我如梦初醒
[01:15.09]	毫发无伤
[01:16.92]	我逐渐清醒
[01:18.70]	安全降落
[01:20.37]	我如梦初醒
[01:22.15]	我安然无恙
[01:26.52]
[01:27.85]	我如梦初醒
[01:29.53]	似凤凰涅槃
[01:31.46]	似醒狮出洞
[01:33.45]	终能真实面对你
[01:35.07]	一切都为时已晚
[01:36.96]	你我缘尽佳话终结
[01:42.04]	多希望那时
[01:43.98]	懂这些道理
[01:45.73]	不然就不会开始
[01:47.55]	不然就没有痛苦
[01:49.35]	登高才知跌重
[01:51.21]	你却说得轻松
[01:53.06]	直到跌落地面
[01:55.76]	我才识破谎言
[01:57.60]	我将从九霄跳落
[02:04.65]	就算从苍穹坠下
[02:11.24]	我也要放手一搏
[02:18.40]	我将从九霄跳落
[02:26.88]	雷声似天惊
[02:30.23]	空想终幻灭
[02:33.68]	我欲坚持不懈
[02:40.50]	我已尽力而为
[02:44.52]	我看见希望
[02:47.41]	但我已擦亮双眼
[02:53.02]	我将从九霄跳落
[03:01.28]	就算从苍穹坠下
[03:08.14]	我也要放手一搏
[03:15.17]	我将从九霄跳落
[03:22.17]	我如梦初醒