Dope

歌名	Dope
歌手	Lady Gaga
专辑	ARTPOP

原歌词

[00:17.340]	Corks off, it's on
[00:21.830]	The party's just begun
[00:24.800]	I promise this
[00:28.800]	This drink is my last one
[00:31.798]	I know that I fucked up again
[00:35.738]	Because I lost my only friend
[00:39.789]	God forgive my sins
[00:45.789]	Don't leave me, I
[00:54.128]	Oh I will hate myself until I die
[01:00.948]	My heart would break without you
[01:05.738]	Might not awake without you
[01:09.589]	Been hurting low, from living high for so long
[01:16.538]	I'm sorry, and I love you
[01:20.378]	Sing with me, "Bell Bottom Blue"
[01:23.558]	I'll keep searching for an answer cause I need you more than dope
[01:32.498]	I need you more than dope
[01:36.797]	Need you more than dope
[01:39.948]	Need you more than dope
[01:43.478]	I need you more than dope
[01:51.190]	Toast one last puff
[01:54.598]	And two last regrets
[01:57.718]	Three spirits and
[02:02.248]	Twelve lonely steps
[02:04.848]	Up heaven's stairway to gold
[02:10.100]	Mine myself like coal
[02:13.060]	A mountain of a soul
[02:19.640]	Each day, I cry
[02:26.600]	Oh, I feel so low from living high
[02:33.580]	My heart would break without you
[02:37.110]	Might not awake without you
[02:40.650]	Been hurting low, from living high for so long
[02:48.020]	I'm sorry, and I love you
[02:51.560]	Sing with me, "Bell Bottom Blue"
[02:55.140]	I'll keep searching for an answer cause I need you more than dope
[03:03.710]	I need you more than dope
[03:07.290]	Need you more than dope
[03:11.600]	Need you more than dope
[03:14.560]	I need you more than dope
[03:19.640]	I need you more
[03:22.820]	Need you more
[03:27.750]	I need you more than dope

歌词翻译

[00:17.340]	美酒开瓶，华灯初上
[00:21.830]	派对才开始呢
[00:24.800]	我答应你
[00:28.800]	这是最后一杯了
[00:31.798]	又搞砸了，我想
[00:35.738]	因为我唯一的朋友离我而去了
[00:39.789]	神，请原谅我的罪过
[00:45.789]	请不要，离我而去
[00:54.128]	至死我仍然恨自己入骨
[01:00.948]	一旦没有你，我的心即支离破碎
[01:05.738]	没有你，我也宁愿独醉于世
[01:09.589]	高处不胜寒，伤口更难堪
[01:16.538]	对不起，但是我很爱你
[01:20.378]	来，跟我唱， "Bell Bottom Blue"（贝尔博特姆蓝调）
[01:23.558]	我会一直找，等到有了回答为止，只因为你胜过那些迷幻
[01:32.498]	能填满我内心的空虚
[01:36.797]	胜过那些迷人的药片
[01:39.948]	没有你的日子
[01:43.478]	我更难过
[01:51.190]	最后一次举杯
[01:54.598]	以及最后的两份悔恨
[01:57.718]	只剩三分魂魄
[02:02.248]	却拖着十二分沉重的脚步
[02:04.848]	踩在通往浮金天堂的台阶上
[02:10.100]	黝黑的炭
[02:13.060]	黝黑的灵魂的山脉
[02:19.640]	每一天，有泪水冲刷
[02:26.600]	天上的生活却让我的心跌落谷底
[02:33.580]	你一走，我就听得到心碎
[02:37.110]	你一走，我不如浑噩度日
[02:40.650]	站得太高，太久，只能对痛苦低声下气
[02:48.020]	对不起，我爱你
[02:51.560]	陪我一起唱，"Bell Bottom Blue"
[02:55.140]	不停寻找答案只因为你比那些药片更有疗效
[03:03.710]	只有你能治疗我
[03:07.290]	那些毒不过是安慰
[03:11.600]	我更需要你
[03:14.560]	回到我身边
[03:19.640]	治好我
[03:22.820]	治好我
[03:27.750]	我最后的解药