ネコヤナギ

ネコヤナギ

歌名 ネコヤナギ
歌手 ツヅリ・ヅクリ
专辑 かざまち郵便局
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 菅井宏美
[00:01.00] 作词 : 菅井宏美
[00:15.880] 青空 電車が 花たちに 手をふり
[00:30.460] ゆっくり スピード あげてく あげてく
[00:37.440] 僕は チケットを 空に 捨てたんだ
[00:44.060] なんて なんて晴れた日に
[00:50.860] 僕たちは 旅立ってるんだろう
[00:57.480] ネコヤナギ 君と暮らす夢も 吸い込まれて
[01:04.880] 生まれ変わる 花になるよ
[01:12.860]
[01:24.230] 心が寒い日 悲しみつづく日
[01:37.980] そんな時 素朴な 君のこと
[01:47.420] 思い出してもいいかい?
[01:50.900] じゃれあって坂道で 擦りむいて 僕は泣いて
[01:57.720] 君は痛くないのに オロオロと泣いて
[02:04.560] ひとつの心が 傷ついたときは
[02:11.320] 同じとこ 絆創膏はった 忘れないさ
[02:17.980] 電車は君を 僕はこの道を
[02:24.730] ふたりに 送られる花あらし
[02:31.490] 電車は君を 僕はこの道を
[02:38.230] ふたりの決断に 拍手はやまない
[02:47.480] なんて なんて なんて青の中
[02:55.800] きっと今日が 最後なら大丈夫
[03:02.640] なんて なんて晴れた日に
[03:09.330] 僕たちの旅は まだ終わらない
[03:16.090] ネコヤナギ 君の目や 耳にも
[03:21.420] ちゃんと 届いてるといいな
[03:26.170] 元気でね
[03:35.080]
[03:41.020] さよなら さよなら ただ ただ 進もう
[03:54.530] 青あらし 花あらし ただ ただ 青い空
[04:09.920]
歌词翻译
[00:15.880] 青空之下 电车飞驰 花儿招手
[00:30.460] 慢慢地慢慢地提起了速度
[00:37.440] 我将车票扔向天空
[00:44.060] 为什么 为什么在这灿烂的时候
[00:50.860] 我们要启程离开呢
[00:57.480] 水柳呀 我深深陷入了与你一起的梦中
[01:04.880] 再生转世 幻化成花
[01:24.230] 感到心寒的时候 悲伤驱散不去的时候
[01:37.980] 我能够想一想
[01:47.420] 单纯而纯粹的你吗
[01:50.900] 一同戏耍于坂道之上 我摔倒跌伤 泪眼汪汪
[01:57.720] 你感同身受地泪流不止
[02:04.560] 一颗心受伤的时候
[02:11.320] 别忘了在彼此的同一位置贴上创可贴
[02:17.980] 你于电车 我于坂道
[02:24.730] 强风为我们献上的樱花雨
[02:31.490] 你在电车 我在坂道
[02:38.230] 我们为彼此的决断鼓掌 无法停下
[02:47.480] 为什么 为什么 为什么我们还青葱
[02:55.800] 如果今天就要分别的话应该没问题吧
[03:02.640] 为什么 为什么在这明媚的时候
[03:09.330] 我们旅行 还尚未结束啊
[03:16.090] 水柳呀 如果能将心意
[03:21.420] 好好地让你看到 听到就好了
[03:26.170] 打起精神来哦
[03:41.020] 再见啦 再见啦 继续继续前行吧
[03:54.530] 漫天的叶与花 于青空飞舞