TRUE GATE

TRUE GATE

歌名 TRUE GATE
歌手 浦壁多恵
专辑 TRUE GATE
原歌词
[00:30.500] 目の前を通り過ぎてく モノクロの現実
[00:37.326] 誰のためでもない未来 どこへ向かうの
[00:44.276] 窮屈な街 照らす三日月
[00:51.376] その形変えながら 明日(あす)を手操り寄せる
[00:59.150] 新しいトビラ開けて
[01:07.050] もっと瞳 輝く場所へ
[01:12.900] 見つめたい 戸惑いも越えて
[01:20.800] 生まれ変わる瞬間(とき)を
[01:42.200] 満たされたふりをしている 未完成のパズル
[01:49.250] 無理をしたその微笑みで 何を守るの
[01:55.750] 失うことを恐れなければ
[02:03.126] 空っぽなその手から掴む夢のカケラ
[02:10.750] サヨナラのトビラ開けて
[02:18.626] 不安なんて置いて行けるよ
[02:24.750] 信じよう 隠せない涙
[02:32.850] 生きる証になる
[03:09.007] 新しいトビラ開けて
[03:16.607] もっと瞳 輝く場所へ
[03:22.631] 見つめたい 戸惑いも越えて
[03:30.807] 生まれ変わる瞬間(とき)を
[03:36.781] 真実のトビラ開けて
[03:44.681] 闇の向こう 本当の私
[03:50.707] 信じよう 譲れない夢が
[03:58.681] 生きる証になる
歌词翻译
[00:30.500] 灰白的现实,自眼前无声掠过
[00:37.326] 那不为谁而存在的未来,要流向何处
[00:44.276] 一弯新月,悬在逼仄的街角
[00:51.376] 悄悄改换形状,把明天牵向我
[00:59.150] 推开崭新的门
[01:07.050] 去更明亮的远方,让眼眸重新燃烧
[01:12.900] 我要凝视——穿过所有迷惘
[01:20.800] 在重生的刹那,听见心跳
[01:42.200] 假装早已完整,拼图却缺口难掩
[01:49.250] 用勉强的笑,你想守住哪片温暖
[01:55.750] 若不再惧怕失去
[02:03.126] 空荡的掌心,也能握住梦的碎片
[02:10.750] 推开告别的门
[02:18.626] 把不安留在身后,任风吹散
[02:24.750] 请相信——那些藏不住的眼泪
[02:32.850] 正是我活着的宣言
[03:09.007] 推开崭新的门
[03:16.607] 去更明亮的远方,让眼眸重新燃烧
[03:22.631] 我要凝视——穿过所有迷惘
[03:30.807] 在重生的刹那,听见心跳
[03:36.781] 推开真实的门
[03:44.681] 黑暗尽头,站着真正的我
[03:50.707] 请相信——那绝不退让的梦
[03:58.681] 将替我写下,存在的理由