Carry On

歌名	Carry On
歌手	Jake Miller
专辑	Us Against Them

原歌词

[00:00.96]	(Intro)
[00:02.20]	All carryon items should not be stored securely in the overhead compartment or under the seat in front of you. Thank you and enjoy your flight.
[00:10.62]	Yea, you could be my carry on
[00:16.16]	1-2, yea
[00:18.76]	From New York to LA, Miami to Chicago
[00:21.48]	You could be my carry on and go wherever I go
[00:24.04]	‘Cause I know together we gon live it up
[00:26.48]	So baby hop up in my suitcase and zip it up
[00:29.06]	So lay down in the conveyor, bet I’ll put you through security
[00:31.81]	X-ray scans, like a doctor gets on surgery
[00:34.43]	Overweight back fees, girl you know I pay that
[00:37.04]	‘Cus baby you the bomb, like wait, I can’t say it
[00:39.74]	And if you want we can fly first class now
[00:42.35]	I could beat it til you say, I’ll give you the black eye
[00:45.04]	You don’t need a ticket, just come away and kick it
[00:47.51]	If you’ll be my carry on the sky’s the limit
[00:49.55]	‘Cause I just wanna take you everywhere I go
[00:52.34]	Because I hate to leave you all alone
[00:54.90]	There’s no need to go and check you on
[00:57.52]	‘Cause baby you could be my carry on, you could be my carry on
[01:00.37]	‘Cause I just wanna take you everywhere I go
[01:02.71]	Because I hate to leave you all alone
[01:05.28]	There’s no need to go and check you on
[01:07.96]	‘Cause baby you could be my carry on, you could be my carry on
[01:10.79]	So what you say? Would you hop in in my luggage?
[01:13.62]	Everywhere I go, baby girl you know you comin
[01:16.25]	Yea we bout to board, so tell me what you waitin on
[01:18.89]	Baby you could be my carry on
[01:21.63]	Wherever you are, yea that’s where I wanna be
[01:23.93]	Before the next 90 minutes I’ll slide you under my seat
[01:26.46]	Or in the overhead compartment, I beg your pardon
[01:29.28]	But please take your bags away, we got to be departing
[01:31.97]	Seatbelts on as we fly up
[01:34.17]	But when it’s off you can join in my high club
[01:36.67]	So baby meet me in the lavatory, we gon make some turbulence
[01:39.64]	And if it says occupied please don’t come disturbing it
[01:42.37]	‘Cus I’mma show you the world from a different view
[01:45.27]	Take you to places in the magazines are flippin through
[01:47.69]	There won’t be no more missin you cus you’ll be by my side
[01:50.11]	Baby you gon be my carry on until the day I die
[01:52.16]	‘Cause I just wanna take you everywhere I go
[01:54.91]	Because I hate to leave you all alone
[01:57.42]	There’s no need to go and check you on
[02:00.11]	‘Cause baby you could be my carry on, you could be my carry on
[02:02.67]	‘Cause I just wanna take you everywhere I go
[02:05.28]	Because I hate to leave you all alone
[02:07.92]	There’s no need to go and check you on
[02:10.59]	‘Cause baby you could be my carry on, you could be my carry on
[02:13.97]	So what you say? Would you hop in in my luggage?
[02:16.30]	Everywhere I go, baby girl you know you comin
[02:18.89]	Yea we bout to board, so tell me what you waitin on
[02:22.57]	Baby you could be my carry on
[02:24.13]	New York to LA, Miami to Chicago
[02:26.73]	You could be my carry on and go wherever (go wherever)
[02:29.30]	New York to LA, Miami to Chicago
[02:32.06]	You could be my carry on and go wherever (go wherever)
[02:34.57]	New York to LA, Miami to Chicago
[02:37.23]	You could be my carry on and go wherever I go
[02:39.70]	New York to LA, Miami to Chicago
[02:42.42]	You could be my carry on
[02:43.97]	‘Cause I just wanna take you everywhere I go
[02:47.15]	Because I hate to leave you all alone
[02:49.87]	There’s no need to go and check you on
[02:52.27]	‘Cause baby you could be my carry on, you could be my carry on
[02:54.86]	‘Cause I just wanna take you everywhere I go
[02:57.63]	Because I hate to leave you all alone
[03:00.21]	There’s no need to go and check you on
[03:02.80]	‘Cause baby you could be my carry on, you could be my carry on
[03:06.25]	So what you say? Would you hop in in my luggage?
[03:08.55]	Everywhere I go, baby girl you know you comin
[03:11.17]	Yea we bout to board, so tell me what you waitin on
[03:14.76]	Baby you could be my carry on
[03:16.78]

歌词翻译

[00:00.96]
[00:02.20]	所有的随身用品不应放置在行李架上或您面前的座位下。谢谢，请享受你的旅程。
[00:10.62]	你可以待在我的身边
[00:16.16]	1-2
[00:18.76]	从纽约到洛杉矶，迈阿密到芝加哥
[00:21.48]	你可以成为我的随身行李，不与我分离
[00:24.04]	因为我知道我们可以一起纵情玩乐
[00:26.48]	所以亲爱的拉上拉链，乖乖呆在箱子里
[00:29.06]	所有待在传送带上，我保证你会过安检
[00:31.81]	X光就像医生做外科手术
[00:34.43]	我会付超重行李费
[00:37.04]	因为宝贝，我不得不说你这个危险的炸弹
[00:39.74]	如果你现在想我们坐头等舱
[00:42.35]	我得说你几句
[00:45.04]	你不用带票,只管来
[00:47.51]	如果我会带你当做行李带上天
[00:49.55]	只是因为我想与你去天涯海角
[00:52.34]	因为我恨你离开我
[00:54.90]	我不必一直担心你
[00:57.52]	因为亲爱的，你会待在我的身边，做我的行囊。
[01:00.37]	只因我想与你在一起，去天涯海角。
[01:02.71]	因为我讨厌与你分离
[01:05.28]	我也不必一直担心你
[01:07.96]	因为亲爱的，你可以待在我的身边，做我的行囊。
[01:10.79]	那你怎么看？你是否会乖乖待在我的行李箱？
[01:13.62]	我去哪里，亲爱的你都会猜疑
[01:16.25]	我们快要登机了，亲爱的你还在等什么？
[01:18.89]	你可以待在我的身边，做我的行囊。
[01:21.63]	无论你身在何处，我心始终所向。
[01:23.93]	你会在我的座位下与我共度接下来的90分钟。
[01:26.46]	或者你会被放在我头顶的行李架上，你可别怪罪我。
[01:29.28]	我不解，我们为何在逐渐疏远？
[01:31.97]	我们起飞时，别忘系上安全带。
[01:34.17]	降落了来找我
[01:36.67]	让我们在厕所碰头，让我们搞点乐子
[01:39.64]	要是厕所里有人，请别弄出声响。
[01:42.37]	因为我要带你从不同的角度领略这个世界
[01:45.27]	带你去那些你在杂志里见过的地方
[01:47.69]	因为你在我身旁，你我再无遗憾。
[01:50.11]	亲爱的你可以做我一生的行囊，直到我离去。
[01:52.16]	只因我想与你在一起，去天涯海角。
[01:54.91]	因为我讨厌与你分离
[01:57.42]	我也不必担心你
[02:00.11]	因为亲爱的，你可以待在我的身边，做我的行囊。
[02:02.67]	只因我想与你在一起，去天涯海角。
[02:05.28]	因为我讨厌与你分离
[02:07.92]	我也不必担心你
[02:10.59]	因为亲爱的，你可以待在我的身边，做我的行囊。
[02:13.97]	那你怎么看？你是否会乖乖待在我的行李箱？
[02:16.30]	我去哪里，亲爱的你都会猜疑
[02:18.89]	我们快要登机了，亲爱的你还在等什么？
[02:22.57]	你可以待在我的身边，做我的行囊。
[02:24.13]	纽约到洛杉矶，迈阿密到芝加哥
[02:26.73]	你可以成为我的行囊，与我浪迹天涯
[02:29.30]	纽约到洛杉矶，迈阿密到芝加哥
[02:32.06]	你可以成为我的行囊，与我浪迹天涯
[02:34.57]	纽约到洛杉矶，迈阿密到芝加哥
[02:37.23]	你可以成为我的行囊，与我浪迹天涯
[02:39.70]	纽约到洛杉矶，迈阿密到芝加哥
[02:42.42]	你可以带我身旁
[02:43.97]	只因我想与你在一起，去天涯海角。
[02:47.15]	只因我讨厌与你分离
[02:49.87]	我也不必担心你
[02:52.27]	亲爱的，你可以成为我的行囊，与我浪迹天涯
[02:54.86]	因我一心只想与你浪迹天涯
[02:57.63]	因为我讨厌与你分别
[03:00.21]	我也不必担心你
[03:02.80]	亲爱的，你可以成为我的行囊，与我浪迹天涯
[03:06.25]	你怎么看，你会乖乖待在我的行李箱？
[03:08.55]	我去哪里，亲爱的你都会猜疑
[03:11.17]	亲爱的，告诉我你还在等什么？
[03:14.76]	你可以待在我身旁