Straight Through My Heart

歌名	Straight Through My Heart
歌手	Backstreet Boys
专辑	The Essential Backstreet Boys

原歌词

[00:07.080]	In the heart
[00:09.030]	Of the night
[00:10.880]	When it's dark
[00:12.840]	In the lights
[00:14.130]	I heard the loudest noise
[00:17.650]	A gunshot on the floor
[00:20.040]	Ohhhh ohhhhh
[00:21.800]
[00:22.550]	I looked down
[00:24.590]	And my shirts turning red
[00:26.420]	I'm spinning around
[00:28.210]	Felt her lips on my neck
[00:30.310]	And her voice in my ear
[00:34.090]	Like I missed you
[00:35.650]	Want you tonight
[00:36.760]
[00:37.300]	Straight through my heart
[00:39.280]	A single bullet got me
[00:41.480]	I can't stop the bleeding
[00:43.850]	Ohhhh
[00:45.080]	Straight through my heart
[00:47.080]	She aimed and she shot me
[00:49.190]	I just can't believe it
[00:51.610]	Ohhhh
[00:53.500]	No I can't resist
[00:55.470]	And I can't be hit
[00:57.460]	I just can't escape this love
[01:00.760]	Straight through my heart
[01:02.400]	Soldier down (my heart)
[01:04.200]	Soldier down (my heart)
[01:06.720]
[01:08.890]	Thought I moved
[01:10.930]	More than on
[01:12.820]	Thought I could
[01:14.780]	Fool her charm
[01:16.300]	I really wanna go
[01:19.940]	But I can't leave her alone
[01:22.250]	Ohhhh ohhhh
[01:24.130]
[01:24.840]	Hear the sound
[01:26.660]	Of a love so loud
[01:28.720]	I just can't (I just can't)
[01:30.670]	I just can't ignore this feeling
[01:34.450]	Said she misses me
[01:36.360]	And she wants me
[01:37.880]	Wants me tonight
[01:39.030]
[01:40.240]	Straight through my heart
[01:42.090]	A single bullet got me
[01:44.610]	I can't stop the bleeding
[01:46.980]	Ohhhh
[01:48.200]	Straight through my heart
[01:50.410]	She aimed and she shot me
[01:52.370]	I just can't believe it
[01:54.780]	Ohhhh
[01:56.640]	No I can't resist
[01:58.590]	And I can't be hit
[02:00.530]	I just can't escape this love
[02:03.920]	Straight through my heart
[02:05.340]	Soldier down (my heart)
[02:07.300]	Soldier down (my heart)
[02:09.870]
[02:12.200]	In the heart
[02:14.170]	Of the night
[02:15.970]	When it's dark
[02:17.870]	In the lights
[02:19.260]	I heard the loudest noise
[02:22.530]	A gunshot on the floor,oh oh
[02:26.200]
[02:26.820]	Straight through my heart
[02:28.870]	A single bullet got me
[02:31.090]	I can't stop the bleeding
[02:33.440]	Ohhhh
[02:34.750]	Straight through my heart (soldier down)
[02:37.060]	She aimed and she shot me (soldier down)
[02:38.950]	I just can't believe it
[02:41.260]	Ohhhh
[02:43.020]	No I can't resist (I can't resist)
[02:45.020]	And I can't be hit (no,I can't)
[02:47.040]	I just can't escape this love
[02:50.410]	Straight through my heart
[02:51.900]	Soldier down (my heart)
[02:53.700]	Soldier down (my heart)
[02:55.700]
[02:56.700]	Straight through my heart
[02:58.250]	Straight through my heart
[02:59.700]	Soldier down (my heart)
[03:01.540]	Soldier down (my heart)
[03:03.560]	My heart, my heart
[03:06.060]	Straight through my heart
[03:07.350]	Soldier down (my heart)
[03:09.200]	Soldier down (my heart)
[03:11.200]
[03:12.150]	Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh
[03:15.890]	Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhhhh

歌词翻译

[00:07.080]	夜幕降临
[00:09.030]	天黑之时
[00:10.880]	夜色昏暗
[00:12.840]	在灯光下
[00:14.130]	我听到了一声巨响
[00:17.650]	是地板上传来的枪声
[00:20.040]	啊…… 啊……
[00:22.550]	我低头一看
[00:24.590]	我的衬衫被鲜血染红了
[00:26.420]	顿时感觉天旋地转
[00:28.210]	那种感觉就像她的嘴唇在我的脖子上消魂
[00:30.310]	然后在我的耳边呢喃
[00:34.090]	似乎在说“宝贝，我想你了”
[00:35.650]	今晚需要你
[00:37.300]	直接穿透我的心脏
[00:39.280]	一颗子弹打过来
[00:41.480]	我血流如注
[00:43.850]	啊……
[00:45.080]	直接穿透我的心
[00:47.080]	她瞄向我然后开枪
[00:49.190]	我简直不敢相信
[00:51.610]	啊……
[00:53.500]	不，我无法抗拒
[00:55.470]	我不能被打败
[00:57.460]	我只是无法逃避这种爱
[01:00.760]	直穿我的心
[01:02.400]	战士倒下了（我的心）
[01:04.200]	战士倒下了（我的心）
[01:08.890]	想到我
[01:10.930]	能动了
[01:12.820]	想到可以
[01:14.780]	愚弄她的迷人魅力
[01:16.300]	我真的很想去
[01:19.940]	但我不能让她一个人
[01:22.250]	啊…… 啊……
[01:24.840]	内心的爱意
[01:26.660]	如此地强烈
[01:28.720]	我只是不能（我只是不能）
[01:30.670]	我只是不能对这种感觉视而不见
[01:34.450]	她说她想我了
[01:36.360]	她需要我
[01:37.880]	今晚需要我
[01:40.240]	直接穿透我的心脏
[01:42.090]	一颗子弹打过来
[01:44.610]	我血流如注
[01:46.980]	啊......
[01:48.200]	直接穿透我的心
[01:50.410]	她瞄准我然后开枪
[01:52.370]	我简直不敢相信
[01:54.780]	啊......
[01:56.640]	不，我无法抗拒
[01:58.590]	我不能被打败
[02:00.530]	我只是无法逃避这种爱
[02:03.920]	直穿我的心
[02:05.340]	战士倒下了（我的心）
[02:07.300]	战士倒下了（我的心）
[02:12.200]	夜幕降临
[02:14.170]	天黑之时
[02:15.970]	夜色昏暗
[02:17.870]	在灯光下
[02:19.260]	我听到了一声巨响
[02:22.530]	是地板上传来的枪声
[02:26.820]	直接穿透我的心脏
[02:28.870]	一颗子弹打过来
[02:31.090]	我血流如注
[02:33.440]	啊......
[02:34.750]	直接穿透我的心（战士倒下了）
[02:37.060]	她瞄向我然后开枪（战士倒下了）
[02:38.950]	我简直不敢相信
[02:41.260]	啊......
[02:43.020]	不，我无法抗拒（我无法抗拒）
[02:45.020]	我不能被打败（不，我不能）
[02:47.040]	我只是无法逃避这种爱
[02:50.410]	直穿我的心
[02:51.900]	战士倒下了（我的心）
[02:53.700]	战士倒下了（我的心）
[02:56.700]	直穿我的心
[02:58.250]	直穿我的心
[02:59.700]	战士倒下了（我的心）
[03:01.540]	战士倒下了（我的心）
[03:03.560]	我的心，我的心
[03:06.060]	直穿我的心
[03:07.350]	战士倒下了（我的心）
[03:09.200]	战士倒下了（我的心）
[03:12.150]	啊…. 啊…. 啊…. 啊….
[03:15.890]	啊…. 啊…. 啊…. 啊….