Manus, Father of the Abyss

歌名	Manus, Father of the Abyss
歌手	桜庭統
专辑	DARK SOULS with ARTORIAS OF THE ABYSS EDITION Original Soundtrack

原歌词

[00:00.382]	Die
[00:03.687]	Homō
[00:07.599]	Dīvā Homō
[00:15.578]	Dormiēbat homullus
[00:19.339]	Father,Father
[00:23.218]	ōrse O Favillae O Diē
[00:38.973]	īnflāvit
[00:42.492]	O dīvīne
[00:46.600]	O misceam
[00:50.232]	O imbuite
[00:58.157]	intrūdit
[01:09.926]	Father Father
[01:17.654]	dignābat fīnīvit
[01:25.269]	agnovit agnovisset agnovisset
[01:32.868]	(女) dignābat fīnīvit dignābat fīnīvit (男) agnovit agnovisset agnovisset
[01:56.059]	abnōdant dignābat fīnīvit (×2)
[02:27.208]	undulātiō
[02:30.813]	hūmānitior
[02:34.938]	hūmānitī
[02:38.749]	hūmānitī
[02:46.926]	dignābat

歌词翻译

[00:00.382]	既是神明
[00:03.687]	也是人类
[00:07.599]	一个神明般的人类
[00:15.578]	那沉睡着的矮人，
[00:19.339]	父亲，我们的父亲
[00:23.218]	我们的开端，我们的起源，我们的神明！
[00:38.973]	他已怒不可遏！
[00:42.492]	哦，圣人！
[00:46.600]	哦，混合者!
[00:50.232]	啊，你们都将被侵蚀，被污染！
[00:58.157]	是他赐予了我们人性……
[01:09.926]	我们的父啊，父啊……
[01:17.654]	他把人性赐予我们，因为他发觉到了它的价值！
[01:25.269]	是他发觉了，是他知道了，是他理解了！
[01:32.868]	(女)他把它赐予我们，因为他知道这人性的的价值！ (男)是他发觉了，是他知道了，是他理解了！
[01:56.059]	人性被解放，是他知道了它的价值，是他把这人性赐予了我们！(×2)
[02:27.208]	这是一次浪潮
[02:30.813]	会有更多的人类
[02:34.938]	更多的人性！
[02:38.749]	更多的人性！
[02:46.926]	是他发觉了这人性的价值！