I Knew You Were Trouble (Originally By Taylor Swift)

歌名	I Knew You Were Trouble (Originally By Taylor Swift)
歌手	Tom Odell
专辑	BBC Radio 1's Live Lounge 2013

原歌词

[00:16.70]	Once upon a time a few mistakes ago
[00:20.26]	I was in your sights, you got me alone
[00:23.72]	You found me
[00:26.93]	You found me
[00:30.34]	I guess you didn't care, and I guess I liked that
[00:33.93]	And when I fell hard you took a step back
[00:36.82]	Without me, without me
[00:43.67]	And it was long gone when he's next to me
[00:56.73]	I realize the joke is on me
[01:09.10]	Cause' I knew you were trouble when you walked in
[01:14.38]	So shame on me
[01:16.76]	I flew me to places I've never been
[01:20.79]	'Til you put me down, oh
[01:23.26]	I knew you were trouble when you walked in
[01:27.21]	So shame on me
[01:29.50]	I flew me to places I've never been
[01:33.75]	Now I'm lying on the cold hard ground
[01:39.12]	No apologies, he'll never see you cry
[01:42.30]	Pretends he doesn't know, that he's the reason why
[01:45.74]	You're drowning
[01:48.58]	You're drowning
[01:52.12]	Now I heard you moved on from whispers on the street
[01:55.15]	A new notch in your belt I guess I'll ever be
[01:58.19]	Now that I see
[02:01.33]	Oh I see
[02:04.47]	It was long gone when he met me
[02:17.21]	I realize the joke is on me, yeah
[02:29.72]	Cause' I knew you were trouble when you walked in
[02:34.86]	So shame on me
[02:37.46]	I flew me to places I've never been
[02:41.33]	'Til you put me down, oh
[02:43.73]	I knew you were trouble when you walked in
[02:47.68]	So shame on me
[02:49.92]	I flew me to places I've never been
[02:53.93]	Now I'm lying on the cold hard ground
[03:00.60]	Oh, now I'm lying on the cold hard ground
[03:06.47]	Oh, now I'm lying on the cold hard ground
[03:13.05]	Now I'm lying on the cold hard ground
[03:21.30]	I'm in trouble, trouble
[03:28.54]	I'm in trouble, i'm in trouble
[03:32.86]	now I'm lying on the cold hard
[03:35.74]	I'm in trouble I'm in trouble, trouble,
[03:39.89]	Im lying on the
[03:41.38]	I'm in trouble tro trou trouble
[03:45.20]	I'm lying on the cold hard
[03:47.54]	I'm in trouble tro trou trouble
[03:51.50]	I'm lying on the cold hard
[03:53.76]	Tro trou trouble tro trou trouble
[03:57.66]	I'm lying on the cold hard ground
[04:03.96]	Tro trou trouble
[04:05.00]	I'm lying on the cold hard ground
[04:09.92]	Oh no, no, I'm lying on the cold hard
[04:12.35]	I knew you were trouble when you walked in
[04:16.59]	So shame on me now
[04:18.97]	I flew me to places I've never been
[04:22.76]	'Til you put me down, oh
[04:25.32]	I knew you were trouble when you walked in
[04:29.34]	So shame on me now
[04:31.64]	I flew me to places I've never been
[04:35.89]	Now I'm lying on the cold hard ground
[04:40.76]

歌词翻译

[00:16.70]	从前铸成那些错误前
[00:20.26]	我一个人我进入你的视线
[00:23.72]	你发现了我
[00:26.93]	是的，你发现了我
[00:30.34]	我猜你并不在乎，我猜我就是喜欢你那样
[00:33.93]	当我败得很惨，你选择了后退
[00:36.82]	离开了我，是的，你离开了我
[00:43.67]	他已经离开我很久
[00:56.73]	我意识到这是我自己造成的
[01:09.10]	当你走进来我就料到你会是个大麻烦
[01:14.38]	如今我如此不堪
[01:16.76]	我流浪到我不曾身处的局面
[01:20.79]	直到你将我推到
[01:23.26]	当你走进来我就料到你会是个大麻烦
[01:27.21]	如今我如此不堪
[01:29.50]	我流浪到我不曾身处的局面
[01:33.75]	如今我躺在冰冷坚硬的地板上
[01:39.12]	不要道歉，他永远不会看到你哭
[01:42.30]	他假装不知道他就是让你伤心的原因
[01:45.74]	你在窒息
[01:48.58]	是的，你在窒息
[01:52.12]	我从街道的耳语中听说你进步了
[01:55.15]	我只是你皮带上的一个小孔
[01:58.19]	现在我看清了
[02:01.33]	是的，我看清了
[02:04.47]	他已经离开我很久
[02:17.21]	我意识到这是我自己造成的
[02:29.72]	因为当你走进来我就料到你会是个大麻烦
[02:34.86]	如今我如此不堪
[02:37.46]	我流浪到我不曾身处的局面
[02:41.33]	直到你将我推到
[02:43.73]	当你走进来我就料到你会是个大麻烦
[02:47.68]	如今我如此不堪
[02:49.92]	我流浪到我不曾身处的局面
[02:53.93]	如今我躺在冰冷坚硬的地板上
[03:00.60]	哦，如今我躺在冰冷坚硬的地板上
[03:06.47]	哦，如今我躺在冰冷坚硬的地板上
[03:13.05]	如今我躺在冰冷坚硬的地板上
[03:21.30]	我很糟糕
[03:28.54]	是的，我很糟糕
[03:32.86]	我躺在冰冷坚硬的地板上
[03:35.74]	我很糟糕
[03:39.89]	如今我躺在
[03:41.38]	我很糟糕
[03:45.20]	我躺在冰冷坚硬的地上
[03:47.54]	我很糟糕
[03:51.50]	我躺在冰冷坚硬的地上
[03:53.76]	麻烦，麻烦
[03:57.66]	我躺在冰冷坚硬的地上
[04:03.96]	麻烦，麻烦
[04:05.00]	我躺在冰冷坚硬的地上
[04:09.92]	哦，不，我躺在冰冷坚硬的地上
[04:12.35]	当你走进来我就料到你会是个大麻烦
[04:16.59]	如今我如此不堪
[04:18.97]	我流浪到我不曾身处的局面
[04:22.76]	直到你将我推到
[04:25.32]	当你走进来我就料到你会是个大麻烦
[04:29.34]	如今我如此不堪
[04:31.64]	我流浪到我不曾身处的局面
[04:35.89]	如今我躺在冰冷坚硬的地上