Thank You

歌名	Thank You
歌手	Celine Dion
专辑	Loved Me Back To Life

原歌词

[00:10.910]	Down and out all alone
[00:13.660]	Sitting here sad and blue
[00:21.890]	Sun is now going down
[00:24.680]	Kind of cold seeking refuge
[00:31.550]	For just a friendly face
[00:34.560]	Or maybe just a smile
[00:37.250]	Someone that understands
[00:39.800]	What I'm going through right now
[00:42.730]	And just before I'd lay me down to never wake
[00:46.870]	I look up and I see you
[00:52.150]	So with everything I am
[00:54.250]	Thank you, thank you
[01:02.230]	Because you didn't have to
[01:05.370]	Thank you, thank you
[01:13.289]	With everything I am
[01:16.320]	Thank you
[01:18.940]	For the real sacrifice and by truth
[01:25.380]	By hide you giving heart
[01:27.720]	And how you'd never judge a fault in me
[01:31.260]	Help because you wanted to
[01:37.930]	And for your friendly face
[01:41.160]	And for just your smiles
[01:43.700]	Simply understanding
[01:46.340]	What I'm going through right now
[01:49.400]	And just before I'd lay me down to never wake
[01:53.320]	I look up and I see you
[01:58.789]	So with everything I am
[02:00.820]	Thank you, thank you
[02:08.780]	Because you didn't have to
[02:11.970]	Thank you, thank you
[02:19.640]	With everything I am
[02:22.970]	Thank you
[02:25.120]	'Cause when no one else would care you did
[02:30.960]	And when no one else was there you were
[02:36.900]	Now I am so aware
[02:39.820]	You're a blessing to me
[02:42.670]	What did I do to deserve
[02:50.230]	To deserve you
[02:55.550]	There's no words that could describe
[03:02.720]	That could describe how much I
[03:07.730]	Thank you, thank you
[03:15.940]	Because you didn't have to
[03:18.430]	Thank you, thank you
[03:26.590]	With everything I am
[03:30.700]	Thank you
[03:37.630]	Because you didn't have to
[03:38.350]	Thank you, thank you, thank you, thank you
[03:46.579]	With everything I am
[03:50.400]	Thank you

歌词翻译

[00:10.910]	孤独一人，情绪低落
[00:13.660]	坐在这里，郁郁寡欢
[00:21.890]	现在，太阳已经落下
[00:24.680]	夜幕的寒冷寻求避难
[00:31.550]	面对一个友善的脸
[00:34.560]	也许只是个微笑
[00:37.250]	他会理解
[00:39.800]	我目前承受的痛苦？
[00:42.730]	再我躺下，昏迷不醒之前
[00:46.870]	我抬头看到了你
[00:52.150]	也看到了我的一切希望
[00:54.250]	谢谢你，谢谢你
[01:02.230]	因为你没有
[01:05.370]	谢谢你，谢谢你
[01:13.289]	带走我的一切
[01:16.320]	谢谢你
[01:18.940]	真正的牺牲背后的真相
[01:25.380]	是你对我的关怀和爱
[01:27.720]	你从未对我判断错
[01:31.260]	帮助着你想帮助的人
[01:37.930]	对于你友善的脸庞
[01:41.160]	或只是你的嫣然一笑
[01:43.700]	简单的理解
[01:46.340]	我承受的痛苦
[01:49.400]	再我潦倒，悲痛欲绝之时
[01:53.320]	我抬头看到了你
[01:58.789]	也看到了我的一切希望
[02:00.820]	谢谢你，谢谢你
[02:08.780]	因为你没有
[02:11.970]	谢谢你，谢谢你
[02:19.640]	带走我的一切
[02:22.970]	谢谢你
[02:25.120]	当其他人漠不关心
[02:30.960]	没有人在意你
[02:36.900]	我会意识到
[02:39.820]	你就在祝福我
[02:42.670]	我值得做什么
[02:50.230]	为你？
[02:55.550]	没有任何词汇能描述
[03:02.720]	能描述的唯一只有我
[03:07.730]	谢谢你，谢谢你
[03:15.940]	因为你没有
[03:18.430]	谢谢你，谢谢你
[03:26.590]	带走我的一切
[03:30.700]	谢谢你
[03:37.630]	因为你没有
[03:38.350]	谢谢你，谢谢你
[03:46.579]	带走我的一切
[03:50.400]	谢谢你