Head in the Clouds

歌名	Head in the Clouds
歌手	Union J
专辑	Union J (Deluxe Version)

原歌词

[00:00.34]	Head in the Clouds - Union J
[00:11.07]	Magazines and TV screens
[00:12.89]	Are telling me the world is going, going down
[00:16.50]	Happy days are few and far between
[00:18.63]	And I don't really like the way it sounds
[00:21.62]	I think my generation is growing up completed
[00:25.68]	I need to shake it
[00:27.48]	Honestly we need to dumb it down
[00:29.54]	I think my brain is burning out
[00:31.67]
[00:34.04]	Call me a fool ‘cause sometimes I just don't care
[00:38.53]
[00:40.22]	I don't right now
[00:42.77]
[00:43.39]	We all gotta do it, do it
[00:47.61]
[00:49.11]	‘Cause life can be a then we die, die
[00:53.54]
[00:54.29]	There's so much shit to worry about
[00:57.04]	And that's the reason why
[00:59.35]	That's why I spend all my days with my head up in the clouds
[01:02.53]	All my days with my head up in the clouds
[01:05.27]	All my days with my head up in the clouds
[01:07.83]	Like wow, wow
[01:09.77]
[01:10.58]	Well call me crazy, call me lazy
[01:12.89]	Maybe you can even call me ignorant
[01:16.32]	Here's a tissue for your issue
[01:18.38]	I don't care right now if it's on CNN
[01:21.00]
[01:21.75]	I've got a lot to deal with
[01:23.74]	I rather just be chillin'
[01:25.62]	It's how I'm feeling
[01:27.18]	Maybe I can worry about it all tomorrow
[01:30.36]	I just want today
[01:31.61]
[01:33.92]	Call me a fool ‘cause sometimes I just don't care
[01:38.60]
[01:40.22]	I don't right now
[01:42.78]
[01:43.34]	We all gotta do it, do it
[01:48.08]
[01:48.76]	‘Cause life can be a then we die, die
[01:53.25]
[01:54.06]	There's so much shit to worry about
[01:56.93]	And that's the reason why
[01:59.30]	That's why I spend all my days with my head up in the clouds
[02:02.49]	All my days with my head up in the clouds
[02:05.29]	All my days with my head up in the clouds
[02:07.86]	Like wow, wow
[02:09.60]
[02:12.16]	Call me a fool ‘cause sometimes I just don't care
[02:16.71]
[02:18.21]	I don't…
[02:20.46]
[02:21.58]	We all gotta do it, do it
[02:26.08]
[02:26.81]	‘Cause life can be a then we die die
[02:31.55]
[02:32.17]	There's so much shit to worry about
[02:34.98]	And that's the reason why
[02:37.04]
[02:37.79]	We all gotta do it, do it
[02:42.60]
[02:43.35]	‘Cause life can be a then we die, die
[02:47.85]
[02:48.60]	There's so much shit to worry about
[02:51.22]	And that's the reason why
[02:53.84]	That's why I spend all my days with my head up in the clouds
[02:57.02]	All my days with my head up in the clouds
[02:59.89]	All my days with my head up in the clouds
[03:02.26]	Like wow, wow
[03:04.57]	That's why I spend all my days with my head up in the clouds
[03:08.08]	All my days with my head up in the clouds
[03:10.76]	All my days with my head up in the clouds
[03:12.63]	Like wow, wow

歌词翻译

[00:00.34]
[00:11.07]	杂志和电视屏幕
[00:12.89]	正告诉我这世界在堕落
[00:16.50]	开心的日子并非好找
[00:18.63]	我并不喜欢听这些话语
[00:21.62]	我认为我们这代已完全长大
[00:25.68]	我需要去撼动它
[00:27.48]	说实话我们不需要这么麻烦
[00:29.54]	我认为我的大脑已燃烧殆尽
[00:34.04]	叫我蠢蛋因为我毫不在意
[00:40.22]	我觉得事不关己
[00:43.39]	我们都是这样去做的
[00:49.11]	因为生命随时都在流逝
[00:54.29]	我每天还要担心许多事
[00:57.04]	这就是原因
[00:59.35]	这就是每天胡思乱想的原因
[01:02.53]	一整天我都胡思乱想
[01:05.27]	一整天我都胡思乱想
[01:07.83]	现在也是
[01:10.58]	好吧叫我疯子叫我懒虫
[01:12.89]	或许你可以叫我一个弱智
[01:16.32]	我无论你用什么目光审视我
[01:18.38]	即便在美国有线电视台播出我也不管
[01:21.75]	我有太多事去处理
[01:23.74]	我宁愿冷酷到底
[01:25.62]	这就是我的想法
[01:27.18]	或许我可以明天再担忧
[01:30.36]	我只在意今天
[01:33.92]	叫我蠢蛋因为我毫不在意
[01:40.22]	我觉得事不关己
[01:43.34]	我们都是这样去做的
[01:48.76]	因为生命随时都在流逝
[01:54.06]	我每天还要担心许多事
[01:56.93]	这就是原因
[01:59.30]	这就是每天胡思乱想的原因
[02:02.49]	一整天我都胡思乱想
[02:05.29]	一整天我都胡思乱想
[02:07.86]	现在也是
[02:12.16]	叫我蠢蛋因为我毫不在意
[02:18.21]	我不予理睬
[02:21.58]	我们都是这样去做的
[02:26.81]	因为生命随时都在流逝
[02:32.17]	我每天还要担心许多事
[02:34.98]	这就是原因
[02:37.79]	我们都是这样去做的
[02:43.35]	因为生命随时都在流逝
[02:48.60]	我每天还要担心许多事
[02:51.22]	这就是原因
[02:53.84]	这就是每天胡思乱想的原因
[02:57.02]	一整天我都胡思乱想
[02:59.89]	一整天我都胡思乱想
[03:02.26]	现在也是
[03:04.57]	这就是每天胡思乱想的原因
[03:08.08]	一整天我都胡思乱想
[03:10.76]	一整天我都胡思乱想
[03:12.63]	现在也是