サムバディ・ラヴズ・ユー

サムバディ・ラヴズ・ユー

歌名 サムバディ・ラヴズ・ユー
歌手 谷村有美
专辑 爱する人へ
原歌词
[00:24.323] 輝いていた過去も未来も
[00:32.164] なのにこの頃なんだかイマイ
[00:36.636] チさえないのよ
[00:40.206] お化粧してもおしゃれ決めても
[00:47.846] 鏡に映る私はどこか見知らぬ人
[00:55.826] 笑顔で押し隠した涙 誰も知らない
[01:03.350] オキラクでいいよねと
[01:06.451] 後ろ指さされても
[01:13.455] どこかであなたのこと
[01:17.101] 誰かが見つめているよ
[01:21.115] こういう気持ちひとつ
[01:24.450] 胸に飾りたいのよ
[01:28.819] 心の角度を少し
[01:32.716] 変えれば見つかるかしら
[01:36.598] 見上げるビルの隙間
[01:40.028] 雲がちぎれて消えてく
[01:45.875] <♪>
[02:00.070] 安売りしてる野菜みたいに
[02:07.914] はみ出している
[02:10.890] ことが本当に言いたいこと
[02:15.790] シュールな現実の裏を読みすぎてる
[02:23.355] つまずいてもいいわ
[02:26.235] 後戻りしたくない
[02:33.402] どこかであなたのこと
[02:37.156] 誰かが愛しているよ
[02:41.006] こういう気持ちひとつ
[02:44.276] 光るルージュに代えて
[02:48.913] 恋も仕事も好きも嫌いも自分で選ぶ
[02:56.676] いつもの駅のホーム
[03:00.077] 急に輝きはじめる
[03:05.840] <♪>
[03:35.530] 退屈がこわくて はしゃいだ帰り道
[03:43.487] いつもの何倍も淋しさ抱きしめてる
[03:53.236] どこかであなたのこと
[03:57.113] 誰かが見つめているよ
[04:01.042] こういう気持ちひとつ
[04:04.343] 胸に飾りたいのよ
[04:08.724] 心の角度を少し
[04:12.741] 変えれば見つかるはずよ
[04:16.705] いつもの私らしい
[04:20.078] 本当の笑顔になれる
[04:24.424] どこかであなたのこと
[04:28.365] 誰かが愛しているよ
[04:32.230] こういう気持ちひとつ
[04:35.573] 光るルージュに代えて
[04:40.299] 恋も仕事も夢も未来も自分で選ぶ
[04:47.954] 夕陽に染まる街を
[04:51.274] ヒールを鳴らして歩こう
歌词翻译
[00:24.323] 曾经闪耀的过去与未来
[00:32.164] 可最近总觉得有些不对劲
[00:36.636] 连妆容都黯淡无光
[00:40.206] 无论怎样化妆打扮
[00:47.846] 镜中映出的我竟像个陌生人
[00:55.826] 用笑容掩藏的泪水 无人知晓
[01:03.350] 就算被人背后指指点点
[01:06.451] 说着"这样就好"
[01:13.455] 在某个地方定会有人
[01:17.101] 正注视着你啊
[01:21.115] 想把这份心情
[01:24.450] 珍藏在心底
[01:28.819] 只要稍微调整
[01:32.716] 心的角度就能发现吧
[01:36.598] 仰望高楼缝隙间
[01:40.028] 流云碎裂消散
[01:45.875]
[02:00.070] 像打折蔬菜般
[02:07.914] 被挤到边缘
[02:10.890] 真正想说的话
[02:15.790] 过度解读着超现实的背面
[02:23.355] 就算跌倒也无妨
[02:26.235] 绝不走回头路
[02:33.402] 在某个地方定会有人
[02:37.156] 正深爱着你啊
[02:41.006] 将这份心情
[02:44.276] 化作闪亮唇彩
[02:48.913] 恋爱工作 喜恶都由自己选择
[02:56.676] 平凡站台突然
[03:00.077] 开始熠熠生辉
[03:05.840]
[03:35.530] 害怕无聊而嬉闹的归途
[03:43.487] 怀抱着比平日更甚的寂寞
[03:53.236] 在某个地方定会有人
[03:57.113] 正注视着你啊
[04:01.042] 想把这份心情
[04:04.343] 珍藏在心底
[04:08.724] 只要稍微调整
[04:12.741] 心的角度就一定能发现
[04:16.705] 变回那个熟悉的自己
[04:20.078] 绽放真实笑容
[04:24.424] 在某个地方定会有人
[04:28.365] 正深爱着你啊
[04:32.230] 将这份心情
[04:35.573] 化作闪亮唇彩
[04:40.299] 恋爱工作 梦想未来都由自己选择
[04:47.954] 踏响高跟鞋
[04:51.274] 漫步夕阳染红的街道