夕景

夕景

歌名 夕景
歌手 高満洋子
专辑 纺ぐ
原歌词
[00:26.912] いつもの駅のホームで 少し足早に歩く
[00:39.432] 偶然なんてそんなに起こるもんじゃないわ
[00:51.403] あなたに会えてよかった 今は本当にそう思う
[01:04.757] 別れの悲しみさえも 飛び越えるくらいに
[01:14.639] かすれたさよならが 今でも耳に残る
[01:31.063] 寂しい平和の中 なぜか優しくなれる
[01:38.554] ありふれた夕暮れ時
[01:42.434] I miss you
[01:44.580] 広がった世界に置き去りにされないように
[01:51.316] 空を見上げた
[01:57.106]
[02:06.023] 花屋の前の香りに ふと足を止めてみる
[02:17.815] 私のために咲く花 ひとつ買って行こう
[02:28.929] 最後の優しさの 切なさに目を閉じた
[02:42.863] 今日の風は 昨日の風よりも暖かい
[02:49.097] 少しずつ変わってゆく季節
[02:55.495] “元気でいる”ことだけ 伝えることができたら
[03:02.165] 空を見上げた
[03:07.857]
[03:26.415] 最後の優しさの切なさに目を閉じた
[03:44.644] 今だって泣こうと思えばいつでも泣ける
[03:50.881] 胸の奥あなたがまだいたい
[03:56.741] 涙でいたって笑顔でいたって同じだけ
[04:03.821] 時は流れる
[04:08.258] 寂しい平和の中なぜか優しくなれる
[04:15.276] ありふれた夕暮れ時
[04:19.587] I miss you
[04:21.520] 広がった世界に置き去りにされないように
[04:28.129] 空を見上げた
[04:34.249]
[04:57.004] I miss you
歌词翻译
[00:26.912] 在往常的月台上 不自觉地加快脚步
[00:39.432] 所谓的偶然 哪会轻易发生呢
[00:51.403] 现在我无比确信 能遇见你真的太好了
[01:04.757] 以至于冲淡了 分别时的悲伤
[01:14.639] 嘶哑的告别声 至今仍在耳边回响
[01:31.063] 寂寞平静的时候 莫名变得温柔
[01:38.554] 在这个普通的黄昏时刻
[01:42.434] I miss you
[01:44.580] 为了不被这愈发空旷世界抛下
[01:51.316] 我抬头仰望天空
[01:57.106]
[02:06.023] 在花店的香气前 不由自主地停下了脚步
[02:17.815] 买一朵 为我而盛开的花吧
[02:28.929] 闭上眼睛 感受最后温柔的悲伤
[02:42.863] 今天的风儿 比昨天更温暖
[02:49.097] 季节一点一点地变化着
[02:55.495] 若能将“我还好”传达给你就好了
[03:02.165] 我抬头仰望天空
[03:07.857]
[03:26.415] 闭上眼睛 感受最后温柔的悲伤
[03:44.644] 到了现在 想哭也能哭出来了
[03:50.881] 想象你还在我的心底里
[03:56.741] 无论是泪水还是面带笑容
[04:03.821] 终究是一样的 时光在流逝
[04:08.258] 寂寞平静的时候 莫名变得温柔
[04:15.276] 在这个普通的黄昏时刻
[04:19.587] I miss you
[04:21.520] 为了不被这愈发空旷世界抛下
[04:28.129] 我抬头仰望天空
[04:34.249]
[04:57.004] I miss you