You Already Know

歌名	You Already Know
歌手	Arcade Fire
专辑	Reflektor

原歌词

[00:30.100]	Sometimes it moves so fast
[00:32.679]	Sometimes it moves so fast
[00:36.689]	If you stop to ask
[00:38.428]	It's already passed
[00:40.818]	So how can you move so slow?
[00:43.508]	How can you move so slow?
[00:46.198]	You miss it if you don't
[00:48.838]	You miss it if you
[00:50.778]	Don't already know
[00:53.388]	Already know
[00:56.298]	Already know
[00:58.728]	Already know
[01:01.558]	Already know
[01:13.559]	When your love is right
[01:16.249]	When your love is right
[01:19.389]	You can't sleep at night
[01:21.639]	You've been sleeping just fine
[01:24.368]	But when your love is bad
[01:27.199]	When your love is bad
[01:29.308]	I don't know why you're so sad
[01:32.288]	But it's time to go
[01:33.678]	You already know
[01:37.189]	Already know
[01:39.368]	You already know
[01:42.208]	You already know
[01:44.889]	You already know
[01:47.288]	You already know
[01:52.758]	Already know
[02:04.518]	Sometimes it moves so fast
[02:07.258]	Sometimes it moves so fast
[02:10.900]	If you stop to ask
[02:13.250]	It's already passed
[02:15.310]	So how can you move so slow?
[02:18.190]	How can you move so slow?
[02:21.520]	You missed it, you know
[02:24.110]	You missed it
[02:25.270]	You already know
[02:28.190]	Already know
[02:30.540]	You already know
[02:33.790]	You already know
[02:45.440]	Please stop wondering why you feel so bad
[02:49.480]	When you already know
[02:52.270]	(Already know)
[02:53.760]	Please stop wondering why you feel so sad
[02:57.400]	When you already know
[03:00.400]	(Already know)
[03:01.880]	Please stop wondering why you feel so bad
[03:05.460]	When you already know
[03:08.400]	(Already know)
[03:10.800]	Please stop wondering why you feel so sad
[03:13.480]	When you already know
[03:16.160]	(Already know)
[03:24.770]	You already know
[03:29.200]	Oh, it's time to go
[03:33.250]	She said
[03:34.420]	Well how do I know
[03:36.110]	When I know
[03:37.410]	When I know?
[03:38.900]	(You already know)
[03:40.750]	Well then he said
[03:43.300]	"Well how do I know
[03:45.680]	When I know
[03:46.870]	When I know?
[03:47.770]	(You already know)
[03:49.470]	She said
[03:51.0]	Well how do I know
[03:52.800]	When I know
[03:53.850]	When I know?
[03:54.840]	Haha, haha
[03:56.380]	Arcade Fire, ladies and gentlemen!

歌词翻译

[00:30.100]	有时候它动作很快
[00:32.679]	有时候它动作很快
[00:36.689]	如果你停下来问问
[00:38.428]	它早已消失不见
[00:40.818]	那你怎么还这么慢呢？
[00:43.508]	你怎么还这么慢呢？
[00:46.198]	你会错过它的，如果你...
[00:48.838]	你会错过它的，如果你...
[00:50.778]	如果你并不是心知肚明
[00:53.388]	你早就知道了
[00:56.298]	你早就知道了
[00:58.728]	你早就知道了
[01:01.558]	你早就知道了
[01:13.559]	当你的爱正确无疑
[01:16.249]	当你的爱正确无疑
[01:19.389]	在夜里你却辗转难眠
[01:21.639]	你之前不都睡得好好的吗？
[01:24.368]	当你的爱错误无比
[01:27.199]	当你的爱错误无比
[01:29.308]	我不知道你那么伤心干嘛
[01:32.288]	是时候放手了！
[01:33.678]	你早就心知肚明
[01:37.189]	早就知道了
[01:39.368]	你早就知道了
[01:42.208]	你早就知道了
[01:44.889]	你早就知道了
[01:47.288]	你早就知道了
[01:52.758]	早就知道了
[02:04.518]	有时候它动作很快
[02:07.258]	有时候它动作很快
[02:10.900]	如果你停下来问问
[02:13.250]	它早已消失不见
[02:15.310]	那你怎么还这么慢呢？
[02:18.190]	你怎么还这么慢呢？
[02:21.520]	你错过它了，你知道吧
[02:24.110]	你错过它了
[02:25.270]	你早就知道了
[02:28.190]	早就知道了
[02:30.540]	你早就知道了
[02:33.790]	你早就知道了
[02:45.440]	别再胡思乱想你为何如此悲伤
[02:49.480]	其实你早就心知肚明
[02:52.270]	早就心知肚明
[02:53.760]	别再胡思乱想你为何如此悲伤
[02:57.400]	其实你早就心知肚明
[03:00.400]	早就心知肚明
[03:01.880]	别再胡思乱想你为何如此悲伤
[03:05.460]	其实你早就心知肚明
[03:08.400]	早就心知肚明
[03:10.800]	别再胡思乱想你为何如此悲伤
[03:13.480]	其实你早就心知肚明
[03:16.160]	早就心知肚明
[03:24.770]	你早就知道了
[03:29.200]	哦，是时候放手了
[03:33.250]	她说：
[03:34.420]	“我怎么会知道自己
[03:36.110]	已经知道了？
[03:37.410]	已经知道了？”
[03:38.900]	（其实你早就心知肚明）
[03:40.750]	然后他说：
[03:43.300]	“我怎么会知道自己
[03:45.680]	已经知道了？
[03:46.870]	已经知道了？”
[03:47.770]	（其实你早就心知肚明）
[03:49.470]	她说：
[03:51.0]	“我怎么会知道自己
[03:52.800]	已经知道了？
[03:53.850]	已经知道了？”
[03:54.840]	哈哈哈哈
[03:56.380]	女士们先生们，这就是Arcade Fire！