given a power

歌名	given a power
歌手	丹下桜
专辑	~10th Anniversary BEST~さくらselection

原歌词

[00:00.000]	作詞：さくら
[00:05.480]	作曲：前澤ヒデノリ
[00:10.250]	作曲：前澤ヒデノリ
[00:19.270]	「不安も畏れも弾き飛ばす
[00:23.780]	きみを守る盾にぼくがなろう
[00:28.480]	笑って祈ってぼくのために
[00:33.060]	それが力を与えるから」
[00:45.850]
[00:55.940]	「ぼくといっしょに
[01:00.670]	夢を叶えに行こう」
[01:05.330]	笑ってたけど
[01:08.830]	その目は真剣だった
[01:13.670]	戸惑う気持ち
[01:15.900]	隠せずいたわた
[01:18.430]	わたしにきみが
[01:20.720]	言ってくれた
[01:26.630]	「不安も畏れも弾き飛ばす
[01:31.380]	きみを守る盾にぼくがなろう
[01:36.030]	笑って祈ってぼくのために
[01:40.370]	それが力を与えるから」
[01:49.350]	雪解けのよう
[01:53.860]	心が軽くなる
[01:58.700]	待ち望んだ
[02:02.050]	春をお迎えするように
[02:06.950]	心はすでに
[02:09.280]	決まってたけど
[02:11.670]	震える肩を
[02:14.050]	そっと抱いて
[02:19.800]	「すべての暗闇薙ぎ祓うよ
[02:24.700]	きみを守る剣にぼくがなろう
[02:29.350]	優しく笑ってぼくのために
[02:33.690]	それが希望を与えるから」
[02:51.200]
[03:01.250]	読みかけのページ
[03:05.250]	閉じて始まる
[03:09.480]	きみだけの物語
[03:16.900]	「不安も畏れも弾き飛ばす
[03:21.510]	きみを守る盾にぼくがなろう
[03:26.160]	笑って祈ってぼくのために
[03:30.650]	それが力を与えて
[03:33.330]	すべての暗闇薙ぎ祓うよ
[03:38.030]	きみを守る剣にぼくがなろう
[03:42.780]	優しく笑ってぼくのために
[03:47.110]	それが希望を与えるから」
[03:53.260]	「与えるから」

歌词翻译

[00:00.000]
[00:05.480]
[00:10.250]
[00:19.270]	“不安与畏惧都会弹飞
[00:23.780]	吾将成为守护你的盾
[00:28.480]	为吾欢笑并祈祷吧
[00:33.060]	这将给予我力量”
[00:45.850]
[00:55.940]	“同我一起
[01:00.670]	去实现梦想吧”
[01:05.330]	虽然笑着
[01:08.830]	眼神是如此坚定
[01:13.670]	困惑的心情
[01:15.900]	却无法隐藏
[01:18.430]	我想请你
[01:20.720]	对我说——
[01:26.630]	“不安与畏惧都会弹飞
[01:31.380]	吾将成为守护你的盾
[01:36.030]	为吾欢笑并祈祷吧
[01:40.370]	这将给予我力量”
[01:49.350]	像积雪融化
[01:53.860]	心境豁然开朗
[01:58.700]	盼望已久的
[02:02.050]	迎接春天的到来
[02:06.950]	心已至此
[02:09.280]	即使已经决定
[02:11.670]	颤抖的肩膀
[02:14.050]	细腻地拥抱——
[02:19.800]	“要将所有的黑暗铲除
[02:24.700]	吾愿成为守护你的剑
[02:29.350]	报吾温柔与微笑吧
[02:33.690]	这将予以我希望”
[02:51.200]
[03:01.250]	读至一半的书页
[03:05.250]	缓缓地合上
[03:09.480]	只属于你的故事
[03:16.900]	“不安与畏惧都会弹飞
[03:21.510]	吾将成为守护你的盾
[03:26.160]	为吾欢笑并祈祷吧
[03:30.650]	这将给予我力量
[03:33.330]	要将所有的黑暗铲除
[03:38.030]	吾愿成为守护你的剑
[03:42.780]	报吾温柔与微笑吧
[03:47.110]	这将予以我希望”
[03:53.260]	“因而给予”