イカルスの子守呗

イカルスの子守呗

歌名 イカルスの子守呗
歌手 谷山浩子
专辑 タマで弾き语り
原歌词
[00:00.000] 作词 : 谷山浩子
[00:01.000] 作曲 : 谷山浩子
[00:12.263] 幼ない頃に母さんに
[00:17.886] 聞かせてもらった悲しい唄
[00:24.413] 冷たくなった父さんの亡骸の前で歌っていた
[00:36.070] あれからいつか時は流れて
[00:42.142] わたしも同じ唄を歌う
[00:47.216] ああ約束したまま帰らない あなた
[00:53.965] わたし いつまでも待ちぼうけ
[01:05.000] 恐れ知らない若者は
[01:10.190] 燃える太陽に向かっていった
[01:16.896] 燃えつき落ちるその時に
[01:22.203] あなたは何を思ったのか
[01:29.132] わたしはいつも窓辺で見てた
[01:35.188] あなたの髪の輝く色を
[01:40.126] ああ今こそあなたわたしのもの
[01:46.192] 死んだ若いイカルスの子守唄
[02:05.638] どうしてそんなに急いで行くの
[02:11.696] どうしてそんなに遠くを見るの
[02:16.662] ああそんなあなただから愛したの
[02:22.709] ああ待つことがわたしの生きること
[02:29.860] 今こそあなたわたしのもの
[02:34.992] 死んだ若いイカルスの子守唄
歌词翻译
[00:12.263] 幼年时母亲曾为我
[00:17.886] 吟唱过的那首悲伤歌谣
[00:24.413] 在父亲冰冷遗骸前轻声哼唱的歌谣
[00:36.070] 时光流逝直到某日
[00:42.142] 我也唱起同样的旋律
[00:47.216] 啊 约定未竟终不归 亲爱的你
[00:53.965] 我将永远守候成空待
[01:05.000] 无畏的少年啊
[01:10.190] 向着燃烧的太阳奔去
[01:16.896] 在燃尽陨落的那一刻
[01:22.203] 你究竟在思索着什么
[01:29.132] 我总在窗边凝望
[01:35.188] 你发丝流转的璀璨光芒
[01:40.126] 啊 此刻你终属于我
[01:46.192] 死去的年轻伊卡洛斯摇篮曲
[02:05.638] 为何如此匆匆离去
[02:11.696] 为何凝视遥远彼岸
[02:16.662] 啊 正因这样的你才令我倾心
[02:22.709] 啊 等待已成为我生命的全部
[02:29.860] 此刻你终属于我
[02:34.992] 死去的年轻伊卡洛斯摇篮曲