MORNING TIME

MORNING TIME

歌名 MORNING TIME
歌手 谷山浩子
专辑 タマで弾き语り
原歌词
[00:00.000] 作词 : 谷山浩子
[00:01.000] 作曲 : 谷山浩子
[00:14.221] テーブルの上 囁きかわすグラスとティーカップ
[00:20.643] 視線をそらすオレンジマフィン おかしな朝
[00:27.085] カタンと音たてて倒れた机の写真
[00:33.500] ふりむけばすぐ後ろで 誰か笑い声が
[00:39.030] 何か隠れている 何を隠している?
[00:45.393] 何もかもいつもと同じふりをしてる
[00:53.900] 単調な声繰り返してるテレビのニュース
[01:00.878] 確か前にもきいたことがある 何回も
[01:07.124] 鏡のすみを知らない人の影が横切る
[01:13.477] 心のすみを記憶の影がふいに横切る
[01:19.127] 何か忘れている 何を忘れている?
[01:25.539] 突然 部屋中の時計が鳴りだした
[01:38.224] 時計の針は嘘をついてる
[01:45.134] 過去は未来に 未来は過去に
[02:05.900] 誰かがぼくの耳もとでそっとたずねている
[02:12.612] これはほんとにきょうの朝か きのうじゃないか?
[02:19.086] 答はどこかカーテンの陰 本棚の裏
[02:25.373] 手あかのついたページのすみに走り書きが
[02:30.884] 何か忘れている 何を忘れている?
[02:33.952] どこか遠い場所で 記憶のベルが鳴る
歌词翻译
[00:14.221] 餐桌之上 玻璃杯与茶杯轻声细语
[00:20.643] 视线躲闪的橙子玛芬 古怪的清晨
[00:27.085] 咔嚓一声倾倒的桌上相框
[00:33.500] 回头便听见 身后传来谁的笑声
[00:39.030] 究竟藏着什么 又想隐瞒什么?
[00:45.393] 一切都假装与往常毫无不同
[00:53.900] 电视新闻重复着单调的播报
[01:00.878] 这内容分明已听过无数遍
[01:07.124] 陌生人的影子掠过镜角
[01:13.477] 记忆的暗影突然划过心间
[01:19.127] 究竟忘了什么 又想忘记什么?
[01:25.539] 突然 满屋的钟表齐声鸣响
[01:38.224] 时钟的指针在说谎
[01:45.134] 过去流向未来 未来倒回过往
[02:05.900] 有人在耳畔轻声询问
[02:12.612] 这真是今晨吗 莫非还是昨日?
[02:19.086] 答案藏在窗帘褶皱 或是书架背面
[02:25.373] 泛黄书页边角的潦草字迹里
[02:30.884] 究竟忘了什么 又想忘记什么?
[02:33.952] 遥远某处 记忆的钟声正在回荡